Traduction de «faciliteiten van energie te voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Dit milieuvriendelijke hotel maakt gebruik van zonnepanelen om haar faciliteiten van energie te voorzien.
Dieses umweltfreundliche Hotel nutzt Sonnenkollektoren für die Stromversorgung der Anlage.

Retiro Maya Tulum is een duurzame accommodatie en maakt gebruik van zonnepanelen en windturbines om de accommodatie van energie te voorzien.
Das Retiro Maya Tulum ist eine nachhaltige Anlage und verfügt über Sonnenkollektoren und Windräder, die die Energie für die Unterkunft erzeugen.

Naast de standaard faciliteiten, zijn alle kamers voorzien van een haardroger, een ruime werkplek en een satelliet-tv.
Neben den üblichen Annehmlichkeiten verfügen alle Zimmer über einen Haartrockner, einen großen Schreibtisch und Sat-TV.

De ruime kamers beschikken over moderne faciliteiten en zijn volledig voorzien van airconditioning.
Die geräumigen, voll klimatisierten Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Het businesscentrum is 24 uur beschikbaar en is voorzien van faciliteiten om te printen, fotokopiëren en faxen. De kamers in het hotel Meadowvale Four Points Mississauga zijn voorzien van faciliteiten zoals een gratis draadloze internetverbinding.
Im rund um die Uhr geöffneten Businesscenter profitieren Sie vom Fax-/Kopierservice und können auch Dokumente drucken. Die Zimmer im Mississauga Meadowvale Four Points verfügen über verschiedene Annehmlichkeiten wie kostenfreien Highspeed-Internetzugang.

Het resort maakt gebruik van zonne-energie en heeft uitstekende faciliteiten, waaronder een buitenzwembad van 100 meter, een spa en 5 eetgelegenheden, waaronder een wijnkelder.
Das Resort nutzt Solarenergie und umfasst exzellente Einrichtungen wie einen 100 m langen Außenpool, einen Wellnessbereich sowie 5 gastronomische Einrichtungen einschließlich eines Weinkellers.

De faciliteiten van de spa bestaan uit klassieke spabehandelingen, aromatherapie en energie-massages.
Entspannen Sie bei Aromatherapie, Energiemassagen und anderen klassischen Wellness-Anwendungen.

Dit moderne hotel is middels een overdekte Skywalk verbonden met conferentiecentrum Duke Energy. Profiteer van uitstekende faciliteiten op steenworp afstand van vele attracties in de omgeving van Cincinnati, Ohio.
Das moderne Hotel ist über einen geschlossenen Fußgängerweg mit dem Veranstaltungszentrum Duke Energy verbunden und bietet gute Einrichtungen, nur wenige Schritte von vielen der Attraktionen in Cincinnati, Ohio entfernt.

U kunt ook nieuwe energie opdoen in de ontspanningsruimte met zijn uitgebreide faciliteiten, zoals een behandelkamer, een sauna, een hamam en een fitnessruimte.
Der Ruheraum mit Behandlungsraum, Sauna, Hamam und Fitnessraum verspricht einen erholsamen Tagesausklang.

Hanging Rock Family Motel beschikt over een door zonne-energie verwarmd zwembad en bbq-faciliteiten.
Das Hanging Rock Family Motel verfügt über einen solarbeheizten Pool und Grillplatz.