Traduction de «faciliteiten het doubletree chicago biedt doordeweek » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt moderne diensten en faciliteiten . Het Doubletree Chicago biedt doordeweek een gratis pendeldienst van/naar het op slechts enkele minuten afstand gelegen treinstation Metra.
Das Doubletree Chicago bietet an Werktagen einen kostenlosen Shuttleservice zum Bahnhof Metra, nur wenige Minuten vom Hotel entfernt.

The Garden Café, het restaurant van het Chicago Doubletree, serveert Amerikaanse gerechten en biedt een ontbijtbuffet.
Das Garden Cafe, das hoteleigene Restaurant des Chicago Doubletree, serviert amerikanische Küche und ein Frühstücksbuffet.

Met een ongeëvenaarde locatie aan de beroemde Magnificent Mile van Chicago, direct tegenover het John Hancock Center, biedt dit luxe hotel eersteklas faciliteiten en accommodaties met uitzonderlijke diensten.
Das luxuriöse Hotel besticht durch seine hervorragende Lage an der Magnificent Mile gegenüber dem Hancock Center sowie durch erstklassige Annehmlichkeiten und Zimmer und hervorragenden Service.

DoubleTree ligt in Costa Rica en biedt een casino, een schoonheidssalon en een buitenzwembad dat wordt omgeven door een tuin en luxe faciliteiten.
Dieses Doubletree in Costa Rica überzeugt mit einem Außenpool, der von einem Garten und luxuriösen Annehmlichkeiten umgeben ist.

Het beschikt over moderne faciliteiten en diensten in de buurt van verschillende bezienswaardigheden in Los Angeles en omstreken. Het DoubleTree by Hilton LAX - El Segundo biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Sie wohnen hier in der Nähe mehrerer Attraktionen in der Umgebung von Los Angeles. Während Ihres Aufenthalts im DoubleTree by Hilton LAX - El Segundo profitieren Sie von einem kostenfreien Flughafentransfer.

Het DoubleTree by Hilton Denver is gelegen op steenworp afstand van het centrum van Denver en de internationale luchthaven van Denver. Het hotel biedt uitstekende voorzieningen en faciliteiten op het terrein, en eersteklas diensten zoals een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Dieses Hotel liegt nur wenige Minuten von Stadtzentrum und Flughafen Denver entfernt und bietet hervorragende Annehmlichkeiten und Einrichtungen in der Unterkunft zusammen mit First-Class-Service und einem kostenlosen Flughafentransfer.

Het biedt eersteklas faciliteiten, veel gratis diensten en het bevindt zich vlak bij alle belangrijke bezienswaardigheden van het gebied. Rondom het Universal Doubletree vindt u de belangrijkste bezienswaardigheden van Orlando, zoals SeaWorld, Walt Disney World en Discovery Cove.
Rund um das Universal Doubletree erwarten Sie Orlandos Sehenswürdigkeiten. Dazu gehören SeaWorld, Walt Disney World und Discovery Cove.

Doubletree by Hilton San Juan ligt op slechts een korte afstand van attracties in de omgeving, met inbegrip van casino's en stranden. Het biedt ultramoderne faciliteiten, heerlijk eetgelegenheden en ruime accommodaties.
Das San Juan Hotel bietet moderne Annehmlichkeiten, exquisite Restaurants und geräumige Zimmer. Zahlreiche Attraktionen, darunter Kasinos und Strände, liegen nicht weit entfernt.

Doubletree Libertyville-Mundelein ligt in Mundelein, Illinois, op rijafstand van zakelijke kantoren en attracties, zoals Six Flags Great America. Het hotel biedt aangename faciliteiten, waaronder een restaurant op het terrein.
In Mundelein im US-Bundesstaat Illinois erwartet sie dieses Hotel. Mit dem Auto erreichen Sie bequem die umliegenden Firmensitze und Sehenswürdigkeiten wie den Themenpark Six Flags Great America.

Dit Super 8 Motel ligt op een paar minuten van de internationale luchthaven O'Hare en biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven. Het is gunstig gelegen in de buurt van de bezienswaardigheden in het centrum van Chicago en beschikt over comfortabele accommodatie met moderne faciliteiten.
Nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen O'Hare entfernt bietet dieses Hotel einen kostenfreien Flughafentransfer. Das Stadtzentrum Chicagos mit seinen Sehenswürdigkeiten liegt in der Nähe.