Traduction de «extra comfortabele geluiddichte en ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed Extra comfortabele, geluiddichte en ruime kamer met een groot bed (twee eenpersoonsbedden op aanvraag), airconditioning, flatscreen tv, dekbed, volledig uitgeruste badkamer met bad, aanvullende welkomstproducten, slippers en badjassen.
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett Geräumiges Komfort-Zimmer mit einem großen Bett (auf Wunsch auch mit Twin-Betten), Klimaanlage, Schallisolierung, Flachbildfernseher, Federbett, komplett ausgestattetem Bad mit Badewanne, zusätzlichen Willkommensgeschenken, Hausschuhen und Bademänteln.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Ruime tweepersoonskamer met groot bed, dekbed, draadloos internet, flatscreen tv met satellietzenders, minibar, kluis, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning en een badkamer met douche of bad 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere kleine zaken die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Geräumiges Doppelzimmer mit großem Bett, Federdecke, WIFI-Zugang, Flachbildfernseher mit Satellitensendern, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage und Bad mit Dusche oder Wanne Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

Ons hotel heeft 162 Cocoon kamers met airconditioning, gratis WiFi, een ruime douche en extra comfortabele bedden.
Unser Haus hat 162 klimatisierte Cocoon-Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einer geräumigen Dusche und extra komfortablen Betten.

Alle 157 geluiddichte kamers zijn voorzien van ruime, comfortabele bedden, instelbare airconditioning en WiFi.
Alle 157 schallisolierten Zimmer haben großzügige, komfortable Betten, eine regulierbare Klimaanlage und WLAN, das Sie im ganzen Haus rund um die Uhr gratis nutzen können, auch ein Online-PC steht gratis für Sie zur Verfügung.

Suite met tweepersoonsbed en lounge Ruime kamer van 43 m² met kingsize bed en comfortabele lounge, koffiezetapparaat, badjas en slippers, drankjes en extra voorzieningen.
Suite mit Doppelbett und Lounge Geräumiges Zimmer (43 m²) mit Kingsize-Bett und entspannender Lounge, Kaffeemaschine, Bademantel und Hausschuhen, Getränken und gehobener Ausstattung.

Alle geluiddichte kamers van het NH Sants Barcelona zijn comfortabel en ruim, en voorzien van donkerhouten vloeren.
Alle schallisolierten Zimmer im NH Sants Barcelona sind komfortabel und geräumig und besitzen dunkle Holzfußböden.

Hotel-Gästehaus Löwen biedt ruime en comfortabele kamers met geluiddichte ramen. Ze zijn van alle modern gemakken voorzien, zoals een kabel-tv.
Das Hotel-Gästehaus Löwen verfügt über komfortable Zimmer mit schallisolierten Fenstern und modernen Annehmlichkeiten wie Kabel-TV.

De kamers zijn ruim, comfortabel, voorzien van airconditioning en geluiddicht.
Die Zimmer sind geräumig, komfortabel, klimatisiert und schallisoliert.

De comfortabele, ruime en stijlvol ingerichte kamers en-suites bieden draadloos breedbandinternet, geluiddichte ramen en satelliet- en betaaltelevisie.
Die komfortablen, geräumigen und elegant eingerichteten Zimmer und Suiten bieten Highspeed-Internetzugang über WLAN, schallisolierte Fenster sowie Sat- und Pay-TV.

De ruime kamers van het hotel zijn geluiddicht en bieden comfortabele leefruimte.
Das Hotel erwartet Sie mit geräumigen und schallisolierten Zimmern mit einem komfortablen Wohnbereich.