Traduction de «ruim comfortabel » (Néerlandais → Allemand) :

Alle 157 geluiddichte kamers zijn voorzien van ruime, comfortabele bedden, instelbare airconditioning en WiFi.
Alle 157 schallisolierten Zimmer haben großzügige, komfortable Betten, eine regulierbare Klimaanlage und WLAN, das Sie im ganzen Haus rund um die Uhr gratis nutzen können, auch ein Online-PC steht gratis für Sie zur Verfügung.

Het hotel beschikt over ruime, comfortabele kamers.
Es bietet ein einladendes Ambiente mit schattenspendenden Bäumen im idyllischen Garten. Das Haus verfügt über geräumige und komfortable Zimmer.

Het hotel beschikt over 206 ruime, comfortabele kamers met airconditioning, waaronder 7 suites en 17 Executive kamers met terras.
Das Hotel verfügt über 206 geräumige und komfortable Zimmer mit Klimaanlage, darunter 7 Suiten und 17 Executive-Zimmer mit Terrasse.

Ontspan in onze ruime, comfortabele kamers met in de meeste gevallen een balkon op het zuiden en een adembenemend panoramisch uitzicht.
Entspannen Sie sich einen Augenblick auf dem nach Süden ausgerichteten Balkon mit Panoramablick.

Verblijf in een van onze ruime, comfortabele en volledig gerenoveerde niet-rokenkamers.
Übernachten Sie in einem unserer geräumigen, komfortablen und komplett renovierten Nichtraucherzimmern.

Suite 1 King Bed Deze ruime, comfortabele, rookvrije kamers voor zaken of vakantie zijn voorzien van betaald breedbandinternet en WiFi, Sky tv en een balkon of een patio.
Suite 1 King Bed Diese geräumigen und komfortablen Nichtraucherzimmer für Geschäfts- oder Urlaubsreisende bieten gebührenpf. Breitbandinternet und WIFI, Sky TV und Balkon oder Hof.

Superior kamer met kingsize bed en slaapbank Ruime, comfortabele kamer voor 4 personen, uitgerust met: thee- en koffiefaciliteiten, een flatscreen tv met satellietzenders, minikoelkast, kluis en gratis WiFi.
Superior-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett und 1 Sofa Geräumiges, komfortables Zimmer für 4 Personen. Ausgestattet mit Tee- und Kaffeezubereiter, Flachbildfernseher mit Sat-TV, Minibar, Safe und kostenlosem WIFI.

'Superior'-kamer met queensize bed en eenpersoonsbed Ruime, comfortabele kamer voor 3 personen, uitgerust met: thee- en koffiefaciliteiten, een flatscreen tv met satellietzenders, minikoelkast, kluis en gratis WiFi.
Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett und 1 Einzelbett Geräumiges, komfortables Zimmer für 3 Personen. Ausgestattet mit Tee- und Kaffeezubereiter, Flachbildfernseher mit Sat-TV, Minibar, Safe und kostenlosem WIFI.

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Ruime, comfortabele kamer uitgerust met: thee- en koffiefaciliteiten, een flatscreen tv met satellietzenders, slaapbank, minikoelkast, kluis en gratis WiFi.
Superior-Zimmer mit Twin-Einzelbetten Geräumiges, komfortables Zimmer. Ausgestattet mit Tee- und Kaffeezubereiter, Flachbildfernseher mit Sat-TV, Sofa, Minibar, Safe und kostenlosem WIFI.