Traduction de «exotische accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Sapibenega, The Kuna Lodge is een exotische accommodatie op een eiland aan de kust van Panama.
Das Sapibenega, The Kuna Lodge ist eine exotische Unterkunft auf einer Insel vor der Küste von Panama.

De Riad Aderbaz biedt ontspannende en exotische accommodatie.
Das Riad Aderbaz bietet Ihnen einen entspannenden und exotischen Aufenthalt.

Deze rustige accommodatie ligt te midden van prachtige tuinen en beschikt over vele exotische kunstvoorwerpen uit India, Birma en Thailand.
Dieses ruhige Hotel in einem schönen Garten bietet viele exotische Artefakte aus Indien, Burma und Thailand.

Dit luxe resorthotel ligt aan de beroemde Las Vegas Strip en biedt accommodaties in een moderne en exotische omgeving. Het hotel beschikt onder meer over een full-service spa, zwembaden in oasestijl en een verscheidenheid aan exclusieve merkwinkels.
Auf dem Las Vegas Strip empfängt Sie das luxuriöse Resort Hotel mit einem modernen, exotischen Ambiente sowie einem Spa mit umfassendem Service, Pools im Oasenstil und zahlreichen Geschäften exklusiver Marken.

Het Fiore Healthy Resort is een 4-sterrenhotel in Phan Thiet en biedt de ideale accommodatie om te genieten van de schoonheid van moeder natuur, zoals exotische bloemen, de uitgestrekte oceaan en de heldere hemel.
Genießen Sie die Schönheit der Natur - exotische Blumen, den weiten Ozean und den klaren Himmel - in der 4-Sterne-Unterkunft Fiore Healthy Resort in Phan Thiet.

Bij de accommodatie zelf kunt u heerlijk ontspannen in de prachtige exotische tuinen of in de bibliotheek met boeken, films en muziek in verschillende talen.
Das Hotel bietet Ihnen zudem eine Bibliothek mit mehrsprachigen Büchern, Filmen sowie einer Musikauswahl. Freuen Sie sich auch auf den exotischen Park.

De Villa Gounod ligt aan de Rue Gounod in Lille, en biedt moderne accommodatie in het hart van de historische wijk, op 2 minuten met de metro van het centrum van Lille.De villa biedt gratis WiFi en een exotische tuin.
Die an der Rue Gounod in Lille gelegene Villa Gounod bietet Ihnen eine moderne Unterkunft im Herzen der Altstadt. Mit der U-Bahn gelangen Sie innerhalb von nur 2 Minuten in das Zentrum von Lille. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und einen exotischen Garten.

De stenen Amygdalia Villas is gelegen op de hellingen van de heuvels, naast het exotische strand van Elafonisi, en biedt accommodaties met een eigen of een gemeenschappelijk zwembad met een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Die aus Stein erbauten Amygdalia Villas befinden sich in Hanglage an den Hügeln des exotischen Strandes Elafonisi. Sie bieten Ihnen Unterkünfte mit einem eigenen oder gemeinschaftlichen Pool mit Panoramablick auf das Mittelmeer.

De kamers van Hotel Rapa Nui bieden ruime accommodatie met een eigen terras met uitzicht op de exotische tuinen van het hotel.
Die Zimmer im Hotel Rapa Nui verfügen über eigene Terrassen mit Blick auf die exotischen Gärten des Hotels sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne.

Het Koh Kong Island Resort ligt op een exotisch privé-eiland. Het beschikt over een eigen strand en over rustige accommodaties die worden omgeven door weelderige tropische beplanting.
Eingebettet auf einer exotischen Privatinsel empfängt Sie das Koh Kong Resort am hoteleigenen Strand mit ruhigen Unterkünften umgeben von üppiger, tropischer Vegetation.