Traduction de «ontspannende en exotische accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

De Riad Aderbaz biedt ontspannende en exotische accommodatie.
Das Riad Aderbaz bietet Ihnen einen entspannenden und exotischen Aufenthalt.

Sapibenega, The Kuna Lodge is een exotische accommodatie op een eiland aan de kust van Panama.
Das Sapibenega, The Kuna Lodge ist eine exotische Unterkunft auf einer Insel vor der Küste von Panama.

Het hotel heeft een rustige en ontspannende ligging, comfortabele accommodaties, fantastische spafaciliteiten en geweldige aanbiedingen voor een verblijf rond Valentijnsdag.
Eine vorherige Reservierung wird empfohlen. Dieses Hotel bietet neben der ruhigen, friedlichen Lage, den komfortablen Unterkünften und den erstklassigen, luxuriösen Wellnesseinrichtungen auch unvergessliche Aufenthalte am Valentinstag.

Les Hauts de Balaruc ligt in een dennenbos met uitzicht op het meer van Thau en biedt een natuurlijke omgeving die garant staat voor een ontspannend verblijf. De accommodatie ligt op slechts enkele minuten van Balaruc-les-Bains.
Diese Residenz mit einer natürlichen Umgebung, die ideal für einen erholsamen Aufenthalt ist, erwartet Sie in einem Kiefernwald mit Aussicht auf die Lagune Etang de Thau. Hier wohnen Sie nur wenige Minuten von Balaruc-les-Bains entfernt.

Uw eigen badkamer is voorzien van ontspannende regendouche.De accommodatie biedt ook gratis WiFi voor 1 uur per dag.
Im eigenen Bad erwartet Sie eine entspannende Regendusche.In der Unterkunft nutzen Sie 1 Stunde kostenloses WLAN pro Tag.

Locanda Borgo Antico biedt ontspannende en rustieke accommodatie in het historische centrum van Condino, op 45 km ten zuidwesten van Trento.
Das Locanda Borgo Antico bietet entspannende Unterkünfte im Landhausstil in der historischen Stadt Condino, die 45 km südwestlich von Trient liegt.

Het Caravia Beach Hotel biedt een ontspannende omgeving van weelderige tuinen, exotische palmbomen en het prachtige zandstrand.
Im Caravia Beach Hotel wohnen Sie in entspannter Atmosphäre inmitten von üppigen Gärten, exotischen Palmen und einem schönen Sandstrand.

De Ipanema Bar biedt koele drankjes, exotische cocktails en snacks bij de klanken van ontspannende muziek.
Die Bar Ipanema lockt mit kühlen Drinks, exotischen Cocktails und Snacks zu den Klängen sanfter Chill-out-Musik.

U kunt genieten van een ontspannende massage of een wandeling in de tuin vol met exotische vogels en bloemen.
Ebenso besteht die Möglichkeit, sich bei einer wohltuenden Massage verwöhnen zu lassen. Sie können auch bei einem Spaziergang im Garten die vielen exotischen Vögel und Blumen bewundern.

Het biedt knusse accommodatie en heerlijke gerechten. Hotel 'An der Seepromenade' biedt een ontspannende uitvalsbasis voor gasten die het gebied bezoeken voor een ontspannende vakantie of een rustig weekendje weg.
Das Hotel an der Seepromenade bietet sich für einen erholsamen Aufenthalt an.