Traduction de «excursies regelen bijvoorbeeld » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u excursies regelen, bijvoorbeeld een tocht per olifant tegen een toeslag.
Der Tourenschalter des Hotels organisiert auch gerne Ausflüge wie Elefantenreiten, gegen Aufpreis.

Dit hotel wordt door een familie beheerd. De medewerkers kunnen verschillende diensten voor u regelen, bijvoorbeeld vervoer van en naar de luchthaven, bootverhuur en excursies in Salento.
Die Mitarbeiter des familiengeführten Hotels organisieren gerne Flughafentransfers, Mietboote und Ausflüge auf Salento für Sie.

In het centrum kunt u diverse excursies en boottochten regelen, bijvoorbeeld een tocht met een snelle catamaran naar Venetië.
Im Stadtzentrum können verschiedene Exkursionen und Bootsausflüge, darunter auch Fahrten mit dem schnellen Katamaran nach Venedig, für Sie organisiert werden.

Maison d'hotes Berbari kan excursies naar de plaatselijke stranden en bezienswaardigheden regelen, bijvoorbeeld naar de Romeinse ruïnes die 20 km verderop liggen.
Im Maison d'hotes Berbari können für Sie Ausflüge zu den lokalen Stränden und Sehenswürdigkeiten wie den 20 km entfernten römischen Ruinen organisiert werden.

De excursiebalie kan helpen bij het huren van een auto, het kopen van tickets voor de veerboot naar Samos en het regelen van excursies naar bijvoorbeeld Efeze en Pamukkale.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern behilflich, wenn Sie ein Auto mieten, Fährtickets nach Samos kaufen oder Ausflüge zu Orten wie Ephesus und Pamukkale organisieren möchten.

Het personeel van Ibis Amman helpt u met plezier bij het regelen van rondleidingen en excursies naar de bezienswaardigheden van Amman, bijvoorbeeld naar de archeologische overblijfselen van de Citadel, 3 km verderop.
Die Mitarbeiter des Ibis Amman Hotel helfen Ihnen gerne bei der Planung von Besichtigungen und Ausflügen zu den Sehenswürdigkeiten von Amman wie beispielsweise den archäologischen Überresten der 3 km entfernten Zitadelle.

Amigówka kan excursies naar Krakau of Wieliczka voor u regelen en toegangskaarten voor bijvoorbeeld de Wieliczka-zoutmijn reserveren.
Von der Unterkunft Amigówka können Ausflüge nach Krakau oder Groß Salze und auch Eintrittskarten, beispielsweise zum Salzbergwerk von Groß Salze organisiert werden.

Het personeel bij de excursiebalie kan u helpen bij het regelen van excursies. Het uitkijkpunt Cerro de Campanas ligt bijvoorbeeld op slechts 3 km. De lokale luchthaven van Queretaro ligt op 25 minuten rijden van het Blue Bicycle House, Los Arcos Gazebo bevindt zich op 50 meter afstand en de De la Cruz tempel op 80 meter afstand.
Am Tourenschalter wird Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen geholfen, beispielsweise zum nur 3 km entfernten, malerischen Aussichtspunkt Cerro de las Campanas. Der Regionalflughafen Queretaro liegt eine 25-minütige Fahrt vom Blue Bicycle House entfernt.

Het hotelpersoneel helpt u graag met het regelen van activiteiten, bijvoorbeeld jeepsafari's, een bezoek aan een Turks bad, boottochten, of excursies naar Efeze of Pamukkale.
Die Mitarbeiter des Hotels beraten Sie gern in Bezug auf Ausflüge, die Sie unternehmen können, wie Jeep-Safaris, Besuch eines Türkischen Bads, Bootsfahrten und Touren nach Ephesus und Pamukkale.