Vertaling van "excursies naar bijvoorbeeld " (Nederlands → Duits) :

De excursiebalie kan helpen bij het huren van een auto, het kopen van tickets voor de veerboot naar Samos en het regelen van excursies naar bijvoorbeeld Efeze en Pamukkale.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern behilflich, wenn Sie ein Auto mieten, Fährtickets nach Samos kaufen oder Ausflüge zu Orten wie Ephesus und Pamukkale organisieren möchten.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor diverse excursies naar bijvoorbeeld Nîmes, Arles, Orange, Pont du Gard, Les Baux de Provence, Alpilles, de Luberon, de Camargue en de Mont Ventoux.
Das Hotel ist die ideale Ausgangsbasis, um Nîmes, Arles, Orange, den Pont du Gard, Les Baux de Provence, Alpilles, den Luberon, die Camargue und den Mont Ventoux zu besuchen.

Het personeel van het hotel verstrekt informatie over boottochten en excursies naar bijvoorbeeld Oludeniz.
Die Mitarbeiter informieren Sie gerne über Touren nach Ölüdeniz und Bootsausflüge.

De centrale ligging leent zich ook uitstekend voor een excursie naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Beieren. U kunt bijvoorbeeld een dagtocht maken naar de Tegernsee of de Schliersee, naar de berg Wendelstein of naar Slot Herrenchiemsee.
Durch die ausgezeichnete Lage der Pension erreichen Sie bequem die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Bayerns. Der Tegernsee, der Schliersee, der Wendelstein und das Schloss Herrenchiemsee laden zu einem Tagesausflug ein.

Het personeel van Ibis Amman helpt u met plezier bij het regelen van rondleidingen en excursies naar de bezienswaardigheden van Amman, bijvoorbeeld naar de archeologische overblijfselen van de Citadel, 3 km verderop.
Die Mitarbeiter des Ibis Amman Hotel helfen Ihnen gerne bei der Planung von Besichtigungen und Ausflügen zu den Sehenswürdigkeiten von Amman wie beispielsweise den archäologischen Überresten der 3 km entfernten Zitadelle.

Maison d'hotes Berbari kan excursies naar de plaatselijke stranden en bezienswaardigheden regelen, bijvoorbeeld naar de Romeinse ruïnes die 20 km verderop liggen.
Im Maison d'hotes Berbari können für Sie Ausflüge zu den lokalen Stränden und Sehenswürdigkeiten wie den 20 km entfernten römischen Ruinen organisiert werden.

Daarnaast organiseert het personeel ook excursies naar andere bestemmingen in Albanië, bijvoorbeeld naar Vlorë, Durrës en Tirana.
Die Mitarbeiter organisieren auch gerne Ausflüge zu anderen Zielen in Albanien, wie Vlorë, Durrës und Tirana.

U kunt excursies boeken naar bijvoorbeeld Chichén Itza, of huur een golfkar om het eiland te verkennen.
Zudem können Sie Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten wie der Ruinenstätte Chichén Itzá buchen oder zur Erkundung der Insel ein Golfmobil mieten.

Het hotelpersoneel helpt u graag met het regelen van activiteiten, bijvoorbeeld jeepsafari's, een bezoek aan een Turks bad, boottochten, of excursies naar Efeze of Pamukkale.
Die Mitarbeiter des Hotels beraten Sie gern in Bezug auf Ausflüge, die Sie unternehmen können, wie Jeep-Safaris, Besuch eines Türkischen Bads, Bootsfahrten und Touren nach Ephesus und Pamukkale.

Alle toegewijde en vriendelijke medewerkers van het Hotel N spreken Engels en bieden u graag advies en aanbevelingen, bijvoorbeeld over excursies naar de Beli Dvor, het kasteel van Belgrado of de kerk van Sint-Sava.
Die freundlichen und engagierten Mitarbeiter hier sprechen Englisch. Gerne stehen Sie Ihnen mit Ratschlägen und Empfehlungen für Tagesausflüge zur Seite, beispielsweise zur Residenz Beli Dvor, der Festung von Belgrad oder zur Kathedrale des Hl.