Traduction de «excursies naar saranda en vlora kunnen worden » (Néerlandais → Allemand) :

Dagelijkse uitstapjes en excursies naar Saranda en Vlora kunnen worden geregeld door het hotel en de excursiebus stopt voor de deur.
Tagesausflüge und Exkursionen nach Saranda und Vlora werden vom Hotel gerne organisiert und der Ausflugsbus hält direkt vor der Tür.

U kunt ontspannen en zonnebaden op het terras of toeristische informatie inwinnen bij de receptie, waar excursies naar de Colca Canyon kunnen worden gereserveerd.
Entspannen Sie sich bei einem Sonnenbad auf der Terrasse oder erkunden Sie sich an der Rezeption nach touristischen Informationen.

Excursies naar de nabijgelegen eilanden kunnen worden georganiseerd op aanvraag.
Ausflüge zu den umliegenden Inseln können auf Anfrage organisiert werden.

Excursies naar de nabijgelegen tempels kunnen worden geregeld bij de excursiebalie van het resort.
Ausflüge zu den nahe gelegenen Tempeln können am hoteleigenen Tourenschalter geplant werden.

Excursies naar de omliggende gebieden kunnen ook worden georganiseerd.
Ausflüge in die Umgebung können ebenfalls organisiert werden.

Paardrij-excursies naar het Giara Plateau kunnen op verzoek worden georganiseerd.
Reitausflüge in die Hochebene Giara können auf Anfrage organisiert werden.

Excursies naar de nabijgelegen eilanden kunnen worden georganiseerd door een agentschap in het centrum.
Ausflüge zu den nahe gelegenen Inseln können von einer Agentur im Zentrum organisiert werden.

Excursies naar de nabijgelegen eilanden kunnen worden geregeld in het stadscentrum.
Ausflüge zu den nahe gelegenen Inseln können im Zentrum arrangiert werden.

De accommodatie biedt auto- en bootverhuur. Via het eigen reisbureau kunt u dagtochten naar Tirana, Kruje, Vlora en Saranda regelen.
Das resorteigene Reisebüro bietet Ihnen Tagesausflüge nach Tirana, Kruja, Vlora und Saranda.

De medewerkers van het hotel kunnen u behulpzaam zijn bij het verstrekken van informatie over uitstapjes en excursies naar dichtbijgelegen bezienswaardigheden, zoals een tocht naar de Arenal-vulkaan en de warmwaterbronnen (2,5 uur rijden), een excursie naar een koffieplantage en sightseeing in San José (30 minuten rijden) of een ​​cruise naar het eiland Tortugas.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gerne mit Informationen über Ausflüge und Touren zu nahe gelegenen Orten behilflich. Besuchen Sie den Vulkan Arenal, die 2,5 Fahrstunden entfernten heißen Quellen, die Region der Kaffeeplantagen, das 30 Fahrminuten entfernte San José oder unternehmen Sie eine Bootsfahrt zur Insel Tortugas.