Traduction de «excursies naar lokale bezienswaardigheden zoals de drijvende » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie organiseert dagelijkse excursies naar lokale bezienswaardigheden zoals de drijvende markt, boottochten op de rivier en fietstochten naar rijstvelden, een pagode en rijstwijnproducenten.
Ausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten wie dem schwimmenden Markt, Bootsfahrten auf dem Fluss nahe dem Dorf und Fahrradtouren zu den Reisfeldern, zur Pagode oder zu einem Produzenten von Reiswein werden täglich angeboten.

De medewerkers van de excursiebalie kunnen u behulpzaam zijn bij het regelen van excursies naar lokale bezienswaardigheden, zoals het nationale park Manuel Antonio. Dit park bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van het hostel.
Der Tourenschalter arrangiert Ihnen gerne Ausflüge zu den lokalen Sehenswürdigkeiten, darunter der nur 10 Fahrminuten entfernte Nationalpark Manuel Antonio.

U kunt bij de accommodatie ook terecht voor excursies naar lokale bezienswaardigheden zoals het eiland Isla de la Playa, het Nationaal Park Agua Blanca en het regenwoud Pital.
Ausflüge zu Zielen in der Umgebung wie zur Insel Isla de la Playa, zum Nationalpark Agua Blanca und zum Regenwald Pital werden in der Unterkunft ebenfalls gerne für Sie organisiert.

De medewerkers van het hotel kunnen u behulpzaam zijn bij het verstrekken van informatie over uitstapjes en excursies naar dichtbijgelegen bezienswaardigheden, zoals een tocht naar de Arenal-vulkaan en de warmwaterbronnen (2,5 uur rijden), een excursie naar een koffieplantage en sightseeing in San José (30 minuten rijden) of een ​​cruise naar het eiland Tortugas.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gerne mit Informationen über Ausflüge und Touren zu nahe gelegenen Orten behilflich. Besuchen Sie den Vulkan Arenal, die 2,5 Fahrstunden entfernten heißen Quellen, die Region der Kaffeeplantagen, das 30 Fahrminuten entfernte San José oder unternehmen Sie eine Bootsfahrt zur Insel Tortugas.

Bij de excursiebalie kunt u een aantal leuke en spannende water- en landactiviteiten regelen, zoals windsurfen, duiken, wandelen en excursies naar lokale bezienswaardigheden.
Falls Sie Spaß und Aufregung erleben wollen, arrangieren Sie am Tourenschalter eine der zahlreichen Aktivitäten zu Wasser oder an Land. Sie können windsurfen, wandern, tauchen und Ausflüge in die Umgebung unternehmen.

Lokale reisbureaus organiseren excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de Hel-eilanden, de Blauwe Grot en de Groene Grot.
Lokale Agenturen organisieren Ausflüge zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie den Hölleninseln, der Blauen Grotte und der Grünen Höhle.

Het personeel kan vervoer regelen naar de luchthaven en excursies naar lokale bezienswaardigheden.
Das Personal organisiert für Sie gerne Flughafentransfers und Ausflüge zu lokalen Sehenswürdigkeiten.

Naast het gebouw vindt u een bushalte dat directe verbindingen naar het centrum van Lviv biedt. Gasten kunnen genieten van verschillende rondleidingen door de stad en excursies naar lokale bezienswaardigheden, aangeboden door het hotel.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt neben dem Hotel und bietet direkte Verbindungen zum Stadtzentrum von Lemberg.

Het Dahab Divers organiseert graag rondleidingen en excursies naar lokale bezienswaardigheden voor u, waaronder naar Abu Gallum en Petra.
Das Dahab Divers organisiert auch Besichtigungstouren zu lokalen Sehenswürdigkeiten wie Abu Gallum und Petra.

Gepersonaliseerde rondleidingen naar lokale bezienswaardigheden, zoals de Tafelberg en het VA Waterfront kunnen worden georganiseerd. Deze bezienswaardigheden bevinden zich op 40 minuten rijden met de auto.
Auf Wunsch werden für Sie individuelle Touren zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem Tafelberg und der V A Waterfront organisiert, die beide 40 Autominuten entfernt liegen.