Traduction de «excursies naar kunststeden zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de receptie kunt u een pendeldienst naar de luchthavens van Brescia en Verona reserveren, en u kunt er uitstapjes en excursies naar kunststeden zoals Verona, Mantua en Venetië regelen.
An der Rezeption können Sie einen Shuttle zu den Flughäfen Brescia und Verona buchen. Gern werden hier auch Ausflüge und Exkursionen zu Kunststädten wie Verona, Mantua sowie Venedig organisiert.

Excursies naar plaatsen zoals Essaouira, de Ourika-vallei en de watervallen van Ouzoud zijn beschikbaar tegen extra kosten, alsook een pendeldienst naar de luchthaven.
Ausflüge nach Essaouira, in das Ourika Tal und zu den Ouzoud Wasserfällen können gegen einen Aufpreis unternommen werden.

Hotel Playa Tortuga Lookout Ojochal heeft een excursiebalie voor excursies naar bezienswaardigheden, zoals het Nationaal Park Corcovado en het Caño Island Biological Reserve.
Ausflüge zu Attraktionen wie dem Nationalpark Corcovado und dem Naturschutzgebiet auf der Insel Caño können Sie am Tourenschalter im Hotel Lookout Playa Tortuga Ojochal buchen.

De medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies naar bezienswaardigheden, zoals de Blue Lagoon, Gullfoss en de Geysir.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Planung von Ausflügen zu Sehenswürdigkeiten wie der Blauen Lagune, zum Gullfoss und zum Geysir.

Avant Garde Lodge kan u helpen bij het regelen van excursies naar bezienswaardigheden, zoals Soweto en het Apartheid Museum.
Die Mitarbeiter der Avant Garde Lodge unterstützen Sie gern bei der Organisation von Ausflügen zu Sehenswürdigkeiten wie beispielsweise in den Stadtteil Soweto und zum Apartheid Museum.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.

Deze locatie is ideaal voor excursies naar de beroemdste Toscaanse kunststeden San Gimignano, Siena, Pisa en Florence.
Die Unterkunft eignet sich ausgezeichnet für Ausflüge zu den berühmtesten Kunststädten der Toskana, zu denen San Gimignano, Siena, Pisa und Florenz gehören.

La Foresteria heeft een ideale ligging voor excursies naar de meest beroemde Toscaanse kunststeden San Gimignano, Siena, Pisa en Florence.
Das La Foresteria ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge zu den berühmtesten toskanischen Städten der Kunst wie San Gimignano, Siena, Pisa und Florenz.

De medewerkers van het hotel kunnen u behulpzaam zijn bij het verstrekken van informatie over uitstapjes en excursies naar dichtbijgelegen bezienswaardigheden, zoals een tocht naar de Arenal-vulkaan en de warmwaterbronnen (2,5 uur rijden), een excursie naar een koffieplantage en sightseeing in San José (30 minuten rijden) of een ​​cruise naar het eiland Tortugas.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gerne mit Informationen über Ausflüge und Touren zu nahe gelegenen Orten behilflich. Besuchen Sie den Vulkan Arenal, die 2,5 Fahrstunden entfernten heißen Quellen, die Region der Kaffeeplantagen, das 30 Fahrminuten entfernte San José oder unternehmen Sie eine Bootsfahrt zur Insel Tortugas.

De eigenaar kan u helpen met het regelen van excursies, bezienswaardigheden, het huren van een boot, en vervoer met speciale kortingen, zoals: De accommodatie organiseert wijnproeverijen, excursies naar het Nationaal park Brionische eilanden en boottochten naar Venetië.
Der Besitzer organisiert gern Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten, einen Bootsverleih und Transfers zu ermäßigten Preisen für Sie. Es werden auch Ausflüge zu Weinproben, zum Nationalpark Brijuni-Inseln und Bootsfahrten nach Venedig organisiert.