Traduction de «plaatsen zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Er rijden gratis pendeldiensten naar populaire plaatsen, zoals Causeway Bay Plaza 2 en het beurs- en congresgebouw van Hong Kong.
Kostenfreie Shuttleservices bringen Sie zu beliebten Orten wie dem Einkaufszentrum Causeway Bay Plaza 2 und dem Messezentrum Hong Kong Convention and Exhibition Centre.

Het resort heeft een excursiebalie die u kan helpen bij het organiseren van uitstapjes naar plaatsen zoals het Elephant Park en de mangrovemoerassen.
Der Tourenschalter des Resorts ist Ihnen gern bei der Planung von Ausflügen zu interessanten Orten wie dem Elefantenpark und den Mangrovensümpfen behilflich.

Omdat het dicht bij de belangrijkste veerboothaven ligt en ligplaatsen voor motorboten biedt, kan het El Mesala u helpen bij het opzetten van reizen naar het hart van de Nijl, met plaatsen zoals Abydos, Dendera, Aswann, of zelfs de Rode Zee of Cairo.
Das El Masala liegt in der Nähe der Hauptfähre, besitzt Anlegeplätze für Motorboote und hilft Ihnen gern bei der Planung von Ausflügen ins Zentrum der Nilregion wie nach Abydos, Dendera, Aswann oder sogar ans Rote Meer oder nach Kairo.

Daarnaast kunt u daguitstapjes maken naar andere beroemde Belgische plaatsen, zoals Spa en Luik.
Als alternative Tagesausflugsziele bieten sich andere berühmte Orte Belgiens wie Spa und Lüttich an.

Hotel 81 Elegance biedt betaalbare accommodatie op een centrale locatie, op 10 minuten rijden van populaire plaatsen zoals Orchard Road, Little India en Chinatown.
Mit erschwinglichen Unterkünften in zentraler Lage empfängt Sie das Hotel 81 Elegance 10 Fahrminuten von berühmten Orten wie der Orchard Road, Little India und Chinatown entfernt.

Het personeel bij de meertalige 24-uursreceptie kan u informatie geven over belangrijke plaatsen zoals de Akropolis en Plaka, die u met de metro in een paar minuten bereikt.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten Informationen zu den wichtigen Sehenswürdigkeiten wie der Akropolis und der Plaka.

Het hotel bevindt zich in het oude gedeelte van de stad en de meest historische plaatsen, zoals de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar, liggen op loopafstand.
Das Hotel liegt in der Altstadt. Die meisten historischen Stätten wie die Hagia Sophia, die Blaue Moschee und den Großen Basar erreichen Sie problemlos zu Fuß.

Populaire plaatsen zoals Thong Sala en het strand van Baan Tai bevinden zich op minder dan 1,3 km van het resort.
Beliebte Gebiete wie die Strände Thong Sala und Baan Tai erreichen Sie innerhalb von 1,3 km vom Resort.

U kunt in de omliggende omgeving terecht voor diverse activiteiten, waaronder kajakken op de zee, zeilen of kanoën op de rivier de Ter. Mooie plaatsen zoals Calella de Palafrugell, Peratallada en Begur bevinden zich op minder dan 40 minuten rijden van de camping.
Die Umgebung lockt mit einer Vielzahl von Aktivitäten im Freien wie Kajakfahren, Segeln oder Kanufahren auf dem Fluss Ter. Die schönen Städte Calella de Palafrugell, Peratallada und Begur liegen weniger als 40 Autominuten vom Campingplatz entfernt.

Met de auto bent u binnen een paar minuten in interessante plaatsen zoals Conversano en Castellana Grotte.
In nur wenigen Autominuten gelangen Sie außerdem zu weiteren interessanten Orten wie Conversano und Castellana Grotte.