Vertaling van "exclusief landhuis met veel " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is een exclusief landhuis met veel traditionele elementen en ligt zeer centraal in de voetgangerszone van Mayrhofen, niet ver van mooie wandel- en fietspaden en de skiliften.
Das Hotel im exklusiven Landhausstil, gepaart mit traditionellen Elementen, liegt zentral in der Fußgängerzone von Mayrhofen, nahe den Wander- und Radwegen sowie den Skiliften.

Dit 17e-eeuwse herenhuis is gelegen op een grasland van bijna 10 hectare en op slechts 16 km afstand van Durham. Het gerestaureerde gebouw behoudt de oorspronkelijke pracht en is nu een exclusief landhuis-hotel.
Das in einer fast 10 ha großen Parklandschaft gelegene, aus dem 17. Jahrhundert stammende Hotel Beamish Hall Classic wurde aufwendig restauriert und ist heute ein exklusives Landhotel, unweit der Stadt Durham.

De lounges zijn fantastisch ingericht met chique, luxe materialen en antieke meubels, die de ambiance van een exclusief landhuis creëren.
Die Lounges bestechen durch ihre Einrichtung mit edlen, luxuriösen Stoffen und antiken Möbeln, die das Ambiente eines gehobenen Landhauses schaffen.

De ruime appartementen en kamers van Chalet Hilde zijn ingericht in de stijl van een landhuis en bieden exclusief comfort en vele voorzieningen.
Die geräumigen Appartements und Zimmer im Chalet Hilde sind im Landhausstil eingerichtet und bieten exklusiven Komfort mit vielen Annehmlichkeiten, separate Wohn- und Schlafbereiche, einen Kachelofen oder einen offenen Kamin und eine Küchenzeile.

Het bekroonde bed breakfast Molland Manor House is een 13e-eeuws landhuis met ruime kamers met een eigen badkamer, veel originele kenmerken en veel charme en luxe.
Dieses preisgekrönte BB ist in einem Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert untergebracht und bietet Ihnen große Zimmer mit Bad, zahlreiche originale Details sowie viel Charme und Luxus.

Het rustig gelegen Best Western Delphi Hotel bevindt zich in een exclusief stadsdeel op loopafstand van veel bezienswaardigheden.
Das Best Western Delphi Hotel genießt eine günstig Lage in einem vornehmen Teil der Stadt, weit weg vom hektischen Stadtzentrum und dennoch nur wenige Gehminuten von vielen Sehenswürdigkeiten entfernt.

De kamers en-suites combineren Engelse stijl met Italiaans erfgoed en zijn voorzien van een luxe verscheidenheid van marmer, fijn hout en unieke details met veel meubels die exclusief voor Bulgari gemaakt zijn.
In den Zimmern und Suiten erwartet Sie eine Mischung aus englischem Stil und italienischem Charme. Zur Gestaltung gehören luxuriöse Marmorelemente, edle Hölzer und einzigartige Details mit vielen eigens für das Bulgari angefertigten Möbeln.

Het landhuis Dwór Bieland wordt omgeven door een groot park met 2 visvijvers en veel beekjes.
Das Dwór Bieland ist ein Herrenhaus, das von einem großen Park mit 2 Teichen und vielen Bächen umgeben ist.

Tijdens de verbouwing van dit landhuis tot een luxe 4-sterrenhotel zijn veel originele architectonische details bewaard gebleven.
Dieses Herrenhaus wurde in ein luxuriöses 4-Sterne-Hotel umgewandelt, wobei viele der ursprünglichen architektonischen Merkmale bewahrt wurden.

Dit door een familie gerunde hotel is gevestigd in een landhuis in het kleine bergdorp Riggerding, in het Beierse Woud. Landgut Stetter is een ideale uitvalsbasis voor veel sport- en recreatieactiviteiten.
Dieses familiengeführte Landgut erwartet Sie im kleinen Bergdorf Riggerding im Naturpark Bayerischer Wald. Hier vergnügen Sie sich bei verschiedenen Sport- und Freizeitaktivitäten.