Traduction de «13e-eeuws landhuis » (Néerlandais → Allemand) :

La Bastide de Vaison is gevestigd in een 13e-eeuws landhuis, op 2 km van het middeleeuwse dorp Vaison-la-Romaine.
Das Hotel La Bastide de Saison empfängt Sie in einem Landsitz aus dem 13. Jahrhundert und 2 km vom mittelalterlichen Dorf Vaison-la-Romaine entfernt.

Le Logis d'Equilly ligt in Equilly en is gevestigd in een 13e-eeuws landhuis te midden van een park.
In einem Herrenhaus aus dem 13. Jahrhundert erwartet Sie inmitten eines Parks das Le Logis d'Equilly in Equilly als ein Bed Breakfast.

Het bekroonde bed breakfast Molland Manor House is een 13e-eeuws landhuis met ruime kamers met een eigen badkamer, veel originele kenmerken en veel charme en luxe.
Dieses preisgekrönte BB ist in einem Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert untergebracht und bietet Ihnen große Zimmer mit Bad, zahlreiche originale Details sowie viel Charme und Luxus.

De accommodatie is gevestigd in een gerenoveerd 13e-eeuws landhuis.
Die Unterkunft befindet sich in einem renovierten Ferienhof aus dem 13. Jahrhundert.

Het Sa Bassa Rotja Hotel Boutique Rural Spa is gevestigd in een verbouwd, 13e-eeuws landhuis op het platteland van Mallorca, op 30 minuten rijden van de luchthaven van Palma.
In einem umgebauten Landhaus aus dem 13. Jahrhundert begrüßt Sie das Sa Bassa Rotja Hotel in der mallorquinischen Landschaft, 30 Fahrminuten vom Flughafen Palma entfernt.

BB Casabiancalana is een prachtig oud landhuis, gebouwd in de 17e eeuw op de oorspronkelijke fundamenten van een 13e-eeuws klooster.
Das BB Casabiancalana ist ein wunderschönes alte Landhaus, das im 17. Jahrhundert auf den Fundamenten eines Klosters aus dem 13. Jahrhundert erbaut wurde.

Holbrook Country House Hotel is een Georgisch landhuis uit de 13e eeuw.
Das Holbrook House ist ein georgianisches Landhaus, dessen Geschichte bis ins 13. Jahrhundert zurückreicht.

Dit gerenoveerde landhuis was vroeger een 13e-eeuws klooster, en biedt ruime, comfortabele accommodatie, een eigen restaurant en een buitenzwembad.
Ein ehemaliges Kloster aus dem 13. Jahrhundert beherbergt heute diesen restaurierten Landsitz mit seinen großen und komfortablen Unterkünften, einem eigenen Restaurant und einem Außenpool.

Dit prachtig gerenoveerde landhuis in het Mallorcaanse dorp Ses Salines dateert uit de 13e-eeuw en heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en gratis WiFi.
Das schön renovierte Herrenhaus aus dem 13. Jahrhundert begrüßt Sie im mallorquinischen Dorf Ses Salines mit einem saisonal geöffneten Außenpool und kostenfreiem WLAN.