Traduction de «rustig gelegen best » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustig gelegen Best Western Savonia bevindt zich dicht bij de 75 meter hoge uitkijktoren van Puijo en de skischansen van het park Puijonlaakso.
Begeistern wird Sie das Best Western Savonia mit seiner ruhigen Lage. Sie wohnen hier in der Nähe des 75 m hohen Aussichtsturms auf dem Hügel Puijo und der Skisprungschanzen im Park Puijonlaakso.

Het rustig gelegen Best Western Plus Hotel Piramida bevindt zich in in het centrum van Maribor en biedt gratis WiFi, een stijlvol restaurant en een conferentiecentrum.
In ruhiger Lage im Herzen des Stadtzentrums von Maribor bietet Ihnen das Best Western Plus Hotel Piramida kostenloses WLAN, ein elegantes Restaurant und ein Konferenzzentrum.

Het rustig gelegen Best Western Delphi Hotel bevindt zich in een exclusief stadsdeel op loopafstand van veel bezienswaardigheden.
Das Best Western Delphi Hotel genießt eine günstig Lage in einem vornehmen Teil der Stadt, weit weg vom hektischen Stadtzentrum und dennoch nur wenige Gehminuten von vielen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Als u in het rustig gelegen Best Western Parkhotel Erding verblijft, kunt u profiteren van de frequent rijdende treinen van de S-Bahn naar de Beierse hoofdstad.
Das ruhig gelegene Best Western Parkhotel Erding genießt eine gute S-Bahn-Anbindung an die bayerische Landeshauptstadt.

Best Western Hotel Sumadija is rustig gelegen, op 2 km van de handelsbeurs van Belgrado en op 5 km van het centrum van de stad.
Das Best Western Hotel Sumadija befindet sich in ruhiger Lage, 2 km von der Messe Belgrad und 5 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het superieure 4-sterrenhotel Best Western Premier Hotel Regensburg is rustig gelegen. Het heeft moderne kamers en biedt gratis razendsnel internet en een aantal gratis drankjes uit de minibar.
Dieses ruhig gelegene 4-Sterne-Superior-Hotel bietet moderne Zimmer, einen kostenfreien Highspeed-Internetzugang und ein Set an kostenfreien Getränken aus der Minibar.

Het Best Western Hotel Sonne is rustig gelegen in het oude centrum van Lienz.
Das Best Western Hotel Sonne genießt eine ruhige Lage in der Altstadt von Lienz.

Het superior Best Western Hotel Vista is rustig gelegen aan de zuidelijke rand van Ostrava en dicht bij de snelweg 56 en de ČEZ Aréna.
Das Superior Best Western Hotel Vista befindet sich in ruhiger Umgebung am südlichen Rand von Ostrava, nahe der Autobahn 56 und der ČEZ Aréna.

Het Best Western Hotel Portos is gelegen in een rustige buurt met een goede verbinding met het centrum.
Das Best Western Hotel Portos empfängt Sie in einer ruhigen Gegend und bietet gleichzeitig eine bequeme Anbindung an das Stadtzentrum.

Het Best Western PLUS Carriage Inn is ideaal gelegen, op slechts 20 minuten van het historische centrum van Lyon en de Eurexpo. Het biedt comfort van hoge kwaliteit in een rustige en comfortabele sfeer.
Das Inter-Hotel Eclipse Lyon-Décines besticht durch seine ausgezeichnete Lage, nur 20 Minuten von Lyons historischem Stadtzentrum und der Eurexpo entfernt.