Vertaling van "evenals het verfijnde huisgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Struin een tijdje door de prachtige tuin van het hotel, ontspan in de gezellige bar en zorg ervoor dat u de internationale gerechten ook een keer probeert, evenals het verfijnde huisgemaakte gebak.
Verbringen Sie erholsame Stunden im Garten und entspannen Sie an der einladenden Hotelbar.

Het Schwabe Restaurant serveert specialiteiten uit de regio Mecklenburg, evenals zijn eigen huisgemaakte gerechten, geïnspireerd door de keuken van de Elzas.
Das Restaurant Schwabe serviert Spezialitäten aus Mecklenburg sowie hausgemachte, von der elsässischen Küche inspirierte Gerichte.

Het restaurant, Pérgola, biedt typisch Spaanse gerechten en een gevarieerd ontbijt, evenals hapjes en huisgemaakte desserts.
Das hauseigene Restaurant Pérgola verwöhnt Sie mit typisch spanischen Gerichten und serviert ein abwechslungsreiches Frühstück sowie Snacks und hausgemachte Desserts.

Hier wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met huisgemaakte broodjes en gebak. Restaurant Al Terrazzo beschikt over een terras met uitzicht over het meer en biedt verfijnde regionale en nationale gerechten.
Das Restaurant Al Terrazzo verfügt über eine Terrasse mit Seeblick und verwöhnt Sie mit gehobenen regionalen und nationalen Gerichten.

Het restaurant serveert internationale gerechten en regionale specialiteiten, evenals verfijnde Oostenrijkse en internationale wijnen'. s Middags worden er hapjes aangeboden.
Das Restaurant serviert internationale Küche und regionale Spezialitäten sowie erlesene österreichische und internationale Weine.

Het verfijnde restaurant serveert klassiek Italiaanse maaltijden, evenals lokale en internationale specialiteiten.
Im eleganten Hotelrestaurant genießen Sie klassische Gerichte der italienischen Küche sowie Spezialitäten aus der Region und der ganzen Welt.

Hotel Restaurant De La Poste beschikt over een restaurant waar traditionele en verfijnde à la carte gerechten worden geserveerd, evenals talrijke specialiteiten uit de Elzas.
Im Hotel Restaurant De La Poste erwarten Sie traditionelle und exquisite Gerichte à la carte sowie zahlreiche elsässische Spezialitäten.

De verfijnde cuisine is ook beschikbaar wanneer u het hotel hier een receptie of speciaal evenement of feest laat organiseren. Ook zijn zakelijke lunches en diners behoren tot de mogelijkheden.
Das Restaurant organisiert zudem Bankette für besondere Feiern und Veranstaltungen oder Geschäftsessen.

Geniet van verfijnde, regionale cuisine, evenals een uitstekende selectie van wijnen, in het restaurant.
Im Restaurant genießen Sie erlesene Gerichte der regionalen Küche sowie eine exquisite Weinauswahl.

International Hotel Casino Tower Suites ligt aan het strand in het centrum van Golden Sands; het hotel beschikt over een casino met live-wedstrijden, pokertafels en speelautomaten, evenals het Skyfall-overloopzwembad met de 21 bar en 2 à la carte restaurants met een verfijnde keuken.
Das International Hotel Tower Suites Casino liegt direkt am Strand im Zentrum von Golden Sands. Es verfügt über ein Casino mit Live-Spielen, Pokertischen und Spielautomaten sowie den Skyfall Infinity Pool mit der Bar 21 und gleich 2 À-la-carte-Restaurants, in denen gehobene Küche serviert wird.