Traduction de «evenals een uitgebreid self-service koud » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn acht verschillende vers klaargemaakte ontbijt specials beschikbaar, evenals een uitgebreid self-service koud buffet.
Es stehen acht verschiedene frisch zubereitete Frühstücksspezialitäten sowie ein umfangreiches kaltes Buffet mit Selbstbedienung zur Verfügung.

U kunt genieten van een uitgebreid warm en koud ontbijtbuffet, evenals van snacks in de middag.
Dazu werden ein reichhaltiges warmes und kaltes Frühstücksbuffet sowie Snacks am Nachmittag angeboten.

Het ontbijt bestaat uit een uitgebreid warm en koud buffet met verse Italiaanse koffie, evenals verschillende soorten thee.
Morgens steht ein großes Buffet mit warmen und kalten Speisen, frischem italienischem Kaffee und einer Auswahl an Tee für Sie bereit.

Elke ochtend verzorgt Hotel de la Poste - Relais de Napoleon III een uitgebreid ontbijtbuffet met koude en warme gerechten, evenals mousserende wijn.
Das Hotel de la Poste - Relais de Napoleon III serviert jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit kalten und warmen Speisen sowie Sekt.

Avec Restaurant serveert Franse en regionale gerechten, evenals een uitgebreid ontbijtbuffet met vers fruit en warme en koude gerechten.
Im Avec Restaurant genießen Sie französische und regionale Küche sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischem Obst sowie Warm- und Kaltspeisen.

Gasten kunnen gedurende de dag genieten van een verscheidenheid van oosterse en internationale gerechten evenals een uitgebreid aanbod van dranken, bij het full-service, eigen restaurant van het hotel, met een bar en een open terras.
Im hoteleigenen Restaurant mit Bedienung, an der Bar und auf der offenen Terrasse können Sie den ganzen Tag über eine Auswahl an orientalischen und internationalen Gerichten sowie eine große Auswahl an Getränken genießen.

De lunch en het diner worden geserveerd in het self-service restaurant AC Arlon, dat een keur aan koude en warme gerechten biedt, een saladebar, desserts en nog veel meer.
Mittag- und Abendessen werden Ihnen im Selbstbedienungsrestaurant AC Arlon serviert, das Ihnen eine große Auswahl an kalten und warmen Speisen, ein Salatbuffet, Desserts und vieles mehr bietet.

Er is elke dag een self-service continentaal ontbijt beschikbaar, met een uitgebreide selectie aan croissants, kaas, vers fruit, yoghurt, gebak, thee, koffie en vruchtensappen.
Jeden Morgen ist ein kontinentales Frühstück zur Selbstbedienung verfügbar, welches eine umfangreiche Auswahl an Croissants, Käse, frisches Obst, Joghurt, Gebäck, Kaffee/Tee und Fruchtsäften umfasst.

Het beschikt over een eigen mini-golfbaan, evenals self-service appartementen met een keuken en een balkon.
Sie bietet einen Minigolfplatz vor Ort und Apartments zur Selbstverpflegung mit einer Küche und einem Balkon.