Traduction de «ontbijtbuffet met koude » (Néerlandais → Allemand) :

In het zelfbedieningsrestaurant kunt u genieten van een ontbijtbuffet met koude en warme gerechten.
Ein Frühstücksbuffet mit kalten und warmen Speisen wird im Selbstbedienungs-Restaurant angeboten. Dort wird auch Mittagessen serviert.

Elke ochtend verzorgt Hotel de la Poste - Relais de Napoleon III een uitgebreid ontbijtbuffet met koude en warme gerechten, evenals mousserende wijn.
Das Hotel de la Poste - Relais de Napoleon III serviert jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit kalten und warmen Speisen sowie Sekt.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met koude en warme gerechten geserveerd in de met glas overdekte binnenplaats.
Morgens steht im verglasten Innenhof ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen für Sie bereit.

Hotel Mignon serveert een ontbijtbuffet met koude vleeswaren, verschillende kaassoorten en vruchtenjams.
Das Frühstück im Hotel Mignon besteht aus einem Buffet mit Wurst, Käse und Konfitüren.

U kunt ook genieten van een gratis ontbijtbuffet met koude en warme gerechten, en twee keer per week is er een gratis receptie in de avond, waar een lichte maaltijd geserveerd wordt.
Freuen Sie sich auf ein kostenloses warmes und kaltes Frühstücksbuffet sowie zweimal pro Woche auf einen kostenfreien Abendempfang mit einer leichten Mahlzeit.

In het weekend en op feestdagen is er een koud ontbijtbuffet beschikbaar, en de rest van de week worden er zowel warme als koude gerechten geserveerd.
Am Wochenende und an Feiertagen ist ein kaltes Frühstücksbuffet verfügbar und während der Woche werden warme und kalte Speisen angeboten.

Halfpension bestaat uit een warm en koud ontbijtbuffet, gevarieerde snacks en non-alcoholische koude dranken in de middag en, een 5-gangendiner met een keuze uit hoofdgerecht.
Die Halbpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen, eine abwechslungsreiche Nachmittagsjause, ein 5-gängiges Abendessen mit einer Auswahl von Hauptgerichten sowie alkoholfreie, kalte Getränke am Nachmittag.

De bistro Araz verzorgt elke ochtend een warm en koud ontbijtbuffet. Voor de lunch en het diner worden mediterrane gerechten geserveerd.
Stärken Sie sich jeden Morgen im Bistro Araz an einem Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen. Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie mediterrane Küche.

U kunt bij het Azur en Ardenne dagelijks genieten van een ontbijtbuffet met zowel warme als koude gerechten.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Azur en Ardenne an einem Frühstücksbuffet, das warme und kalte Speisen umfasst.

Elke ochtend kunt u voor een schilderachtig uitzicht op het meer en een warm en koud ontbijtbuffet terecht in het Genval.Les.Bains.
Morgens stärken Sie sich im Genval.Les.Bains an einem warmen und kalten Frühstücksbuffet und genießen dabei den malerischen Seeblick.