Vertaling van "warme gerechten evenals " (Nederlands → Duits) :

Elke ochtend verzorgt Hotel de la Poste - Relais de Napoleon III een uitgebreid ontbijtbuffet met koude en warme gerechten, evenals mousserende wijn.
Das Hotel de la Poste - Relais de Napoleon III serviert jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit kalten und warmen Speisen sowie Sekt.

Het ontbijtbuffet bij Thon Hotel Saga bestaat uit warme gerechten, evenals diverse soorten brood, fruit en granen.
Das Thon Hotel Saga serviert ein Frühstücksbuffet mit warmen Speisen sowie verschiedenen Brotsorten, Obst und Cerealien.

Avec Restaurant serveert Franse en regionale gerechten, evenals een uitgebreid ontbijtbuffet met vers fruit en warme en koude gerechten.
Im Avec Restaurant genießen Sie französische und regionale Küche sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischem Obst sowie Warm- und Kaltspeisen.

In de bar van het hotel wordt een uitgebreide selectie warme gerechten geserveerd, evenals diverse snacks, salades en desserts.
Eine große Auswahl an warmen Gerichten sowie verschiedene Snacks, Salate und Desserts können Sie an der Bar oder beim Zimmerservice bestellen.

Het restaurant serveert een geweldig buffet met een ruime keuze aan warme en koude gerechten, evenals een aantal regionale specialiteiten.
Das Restaurant serviert ein großzügiges Buffet mit einer breiten Palette an warmen und kalten Gerichten sowie typischen Spezialitäten der Region.

Het restaurant serveert heerlijke Hongaarse en mediterrane gerechten, evenals de beroemdste Hongaarse wijnen'. s Ochtends kunt u kiezen uit 8 verschillende warme ontbijtschotels.
Ein bewachter Parkplatz steht Ihnen im Innenhof kostenfrei zur Verfügung. Im Restaurant können Sie köstliche ungarische und mediterrane Gerichte sowie die berühmtesten ungarischen Weine genießen.

Het ontbijtmenu bestaat uit klassieke Engelse gerechten, evenals de meer ongebruikelijke, warme opties zoals 'ham hock hash'.
Von der Frühstückskarte wählen Sie ein klassisches englisches Frühstück oder ausgefallenere Speisen wie „Ham Hock Hash“, eine Speise mit Eiern und Speck.

Het all-you-can-eat-ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes, evenals een uitgebreide continentale selectie.
Zum kompletten All-you-can-eat-Frühstück gehören warme Speisen, darunter auch vegetarische Würstchen, sowie eine breite kontinentale Auswahl.

Het ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes, evenals een uitgebreid aantal continentale producten.
Zum Frühstück werden die üblichen warmen Speisen, darunter auch vegetarische Würstchen, sowie eine große Auswahl an kontinentalen Speisen serviert.

U kunt bij restaurant Eclat genieten van een stevig ontbijtbuffet met warme gerechten, bereid in de open keuken, evenals een panoramisch uitzicht van 180 graden.
Im Restaurant Eclat genießen Sie 180-Grad-Panoramablick sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit warmen Speisen, das für Sie in der offenen Küche zubereitet wird.