Vertaling van "europa ligt midden " (Nederlands → Duits) :

Het Europa Royale Bucharest ligt midden in het centrum van Boekarest, is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw, en beschikt over kamers met airconditioning en heeft een eigen restaurant dat internationale menu's serveert.
Das Europa Royale Bucharest liegt im Herzen von Bukarest und ist in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht. Es bietet klimatisierte Zimmer und ein Restaurant mit internationaler Küche.

Hotel Centrale Europa ligt midden in het historische centrum van Catania, heeft een gezellige ambiance en biedt prachtig uitzicht op het Piazza del Duomo en de Fontana dell'Elefante.
Das Hotel Central Europe liegt im historischen Zentrum von Catania und empfängt Sie in einladender Atmosphäre.

Het hotel ligt midden in de natuur, vlak bij de Gorropu-kloof -de grootste in Europa- en op 20 km van het strand van Cala Gonnone.
Das Hotel liegt nahe der Schlucht von Gorropu, der größten in Europa.

Hotel Diagonal Plaza ligt midden in het grootste logistieke bedrijvenpark van Europa en beschikt over moderne, geluiddichte kamers met een plasma-tv en gratis WiFi.
Im Herzen des größten Logistikgebietes Europas bietet das Hotel Diagonal Plaza moderne, schallisolierte Zimmer mit einem Plasma-TV und kostenfreiem WLAN.

Het superior 4-sterrenhotel Maiers Kuschelhotel Loipersdorf Deluxe ligt midden in het prachtige berglandschap van Stiermarken en is een ideale keuze voor stellen. Het bevindt zich dicht bij Europa's grootste wellness-oase: de thermen van Loipersdorf (800 meter afstand).
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel mitten im wunderschönen steirischen Hügelland ist der ideale Platz für Paare. Europas größte Wellness-Oase, die Therme Loipersdorf, liegt nur 800 m entfernt.

La Hornera ligt midden in de Liébana-vallei in Cantabrië en biedt uitzicht op de bergen van de Picos de Europa.
Das La Hornera im Herzen des Liébana-Tal in Kantabrien bietet Aussicht auf das Massiv Picos de Europa.

Hotel Europa ligt aan de noordelijke punt van het meer, op 200 meter van de kust, midden in het centrum van Sorico.
Am nördlichen Ausläufer des Sees wohnen Sie im Hotel Europa nur 200 m vom Ufer entfernt direkt im Zentrum von Sorico.

Zie hoe de zon opkomt achter de bergen bij Hotel Europa. Dit stijlvolle, compleet voorziene hotel ligt aan de oevers van het Gardameer, te midden van olijfboomgaarden en tuinen.
Genießen Sie die Aussicht auf die untergehende Sonne hinter den Bergen des eleganten und umfassend ausgestatteten Hotels Europa. Sie wohnen inmitten von Olivenhainen und Gärten direkt am Ufer des Gardasees.

Fuente de Somave ligt op een idyllische locatie in het midden van de Picos de Europa. Het beschikt over charmante appartementen.
In einer idyllischen Lage inmitten der Picos de Europa erwarten Sie die charmanten Apartments des Fuente de Somave.

Český Krumlov ligt in Midden-Europa en ligt niet ver van de landgrenzen met Duitsland en Oostenrijk.
Mit Standort in Zentraleuropa befindet sich Cesky Krumlov nicht weit entfernt von den Landesgrenzen mit Deutschland und Österreich.