Traduction de «picos de europa » (Néerlandais → Allemand) :

Hosteria Picos de Europa heeft een prachtig uitzicht op het dorp Potes en Peña Vieja, de hoogste berg in Cantabrië.
Das Hosteria Picos de Europa begrüßt Sie mit einer traumhaften Aussicht auf die Gemeinde Potes und den Peña Vieja, den höchsten Berg Kantabriens, sowie preiswerten Unterkünften mit kostenlosem WLAN.

Het El Nozalon Picos de Europa ligt in Poo de Cabrales, op 10 minuten rijden van het Nationaal park Picos de Europa en biedt rustieke appartementen met een flatscreen-tv en een wasmachine.
Nur 10 Fahrminuten vom Nationalpark Picos de Europa entfernt begrüßt Sie das El Nozalon Picos de Europa in Poo de Cabrales.

Dit hotel ligt in het centrum van Arenas de Cabrales, vlak bij de rivier de Cares, vooral bekend vanwege zijn zalm en forel. Dit is bovendien een ideale uitvalsbasis voor mensen die het nationaal park Picos de Europa willen verkennen.
Dieses im Zentrum von Arenas de Cabrales gelegene Hotel befindet sich in der Nähe des Flusses Cares, der für seinen Forellen- und Lachsbestand bekannt ist. Das Haus ist der ideale Ausgangspunkt, um den Nationalpark Picos de Europa zu entdecken.

Het hotel heeft een indrukwekkend uitzicht over de bergen van Picos de Europa.
Das Hotel bietet eine atemberaubende Aussicht auf das Kalkstein-Massiv Picos de Europa.

In hartje Santander vindt u Hotel Picos De Europa, op slechts 600 meter afstand van het treinstation van Santander.
Nur 600 m vom Bahnhof von Santander entfernt liegt das Hotel Picos im Herzen der Stadt.

De meeste kamers van Hotel Picos De Europa hebben een eigen balkon.
Die meisten Zimmer im Hotel Picos de Europa verfügen über einen eigenen Balkon, ein eigenes Bad und einen TV.

Apartamentos Pico Llerenes ligt in Riaño, op slechts 150 meter van het stuwmeer van Riaño. De accommodatie beschikt over appartementen met verwarming, grote ramen en prachtig uitzicht op de Picos de Europa.
In Riaño, nur 150 m vom Stausee Riaño entfernt bieten die Apartamentos Pico Llerenes beheizte Apartments mit großen Fenstern und herrlichem Blick auf die Picos de Europa.

Het Apartamentos Montecaoru heeft verwarmde appartementen met uitzicht op de Caoru-bergen en ligt in Arenas de Cabrales, op slechts 6 km van het nationale park Picos de Europa.
Die Apartamentos Montecaoru, beheizte Apartments mit Aussicht auf die Carou-Berge begrüßen Sie in Arenas de Cabrales nur 6 km vom Nationalpark Picos de Europa entfernt.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals het wandelpad Ruta del Cares volgen of het Picos Europa-gebergte verkennen.
An der Unterkunft oder in der Umgebung sind zahlreiche Aktivitäten möglich, beispielsweise Wanderungen auf dem Wanderweg Ruta del Cares oder im Gebirge Picos de Europa.

Ze liggen in het Asturische dorp Onís, in het nationaal park Picos de Europa.
Sie befinden sich in der asturischen Ortschaft Onís, im Nationalpark Picos de Europa.