Traduction de «europa hotel design » (Néerlandais → Allemand) :

Het Europa Hotel Design Spa 1877 ligt op 5 minuten loopafstand van het treinstation van Rapallo en vlakbij de haven.
Das Europa Hotel Design Spa 1877 liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof von Rapallo entfernt nahe der Bootsanlegestelle, von der Sie an der Küste entlang bis in die Cinque Terre fahren können.

Ontspan in Hotel Club Europa dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een dakterras en gratis parkeerplaatsen, wat dit gezinsvriendelijke resort in Peguera (Calvia) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Hotel Club Europa bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, eine Dachterrasse und Parken ohne Service (kostenlos), so dass dieses Resort für Familien in Calvià (Paguera) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Hotel Club Europa voor families biedt kamers met een open haard en designer toiletartikelen aan.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien. Das Hotel Club Europa bietet einladende Zimmer, die sich durch Kamine und Designer-Toilettenartikel auszeichnen.

Het designer Hotel 3K Europa in Lissabon bevindt zich op 2 minuten lopen van het Praça de Entrecampos en de Campo Pequeno-arena in Lissabon.
Etwa 2 Gehminuten von der Praça de Entrecampos und der Stierkampfarena Campo Pequeno in Lissabon entfernt begrüßt Sie dieses Designhotel.

Europa Hotel in luxe stijl biedt 30 kamers met designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Europa Hotel bietet 30 Gästezimmer, die über Designer-Toilettenartikel verfügen.

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit winterse hotel in Innsbruck. Grand Hotel Europa heeft ook een 24-uurs roomservice, gratis WiFi en ligt vlak bij een treinstation.
Das 5-Sterne-Haus Grand Hotel Europa befindet sich im Herzen von Innsbruck, direkt gegenüber vom Bahnhof und in der Nähe eines Skigebiets, in einem historischen Gebäude mit stilvoller Einrichtung.

Domus Balthasar Design Hotel werd als enige hotel in Praag vermeld in de lijst 'Hot 100', een lijst met de beste hotels in Europa 2010, samengesteld door The Sunday Times Magazine.
Das Domus Balthasar Design Hotel ist das einzige Hotel in Prag, das im Magazin der Sunday Times unter den 100 besten Hotels Europas 2010 aufgeführt wurde.

Posada San Pelayo wordt omgeven door het adembenemende berglandschap van het nationaal park Picos de Europa. Het hotel heeft een rustieke stijl en een mooi design. Bovendien biedt het hotel een buitenzwembad met prachtig uitzicht.
Inmitten der atemberaubenden Berglandschaft des Nationalparks Picos de Europa begrüßt Sie dieses reizvoll gestaltete Hotel im Landhausstil.

Het luxe The Vine Hotel is onlangs bekroond tot Europa's " Leading Design Hotel" en biedt een bekroond restaurant met een schitterend uitzicht over de stad. De spa is inclusief gratis toegang tot het fitnesscentrum en een panoramisch zwembad.
Ein preisgekröntes Restaurant mit herrlichem Stadtblick erwartet Sie im luxuriösen Vine Hotel. Die Unterkunft wurde erst kürzlich als Europe's Leading Design Hotel ausgezeichnet.

Het hotel is het enige Italiaanse verblijf in de top 10 van de Top Design Hotels in Europa.
Das Hotel ist die einzige italienische Unterkunft unter den Top 10 der besten Designhotels in Europa.