Traduction de «europa bezoeken » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het centraal gelegen Hotel Europa kunt u eenvoudig te voet de vele monumenten van de stad bezoeken.
Die zentrale Lage des Hotels Europa ermöglicht Ihnen die Erkundung der Stadt und seiner vielen Sehenswürdigkeiten zu Fuß.

Parkeren op het terrein is gratis en het stadscentrum ligt op een afstand van 1,3 km. U kunt de kathedraal van Hvar en het oudste gemeentelijke theater van Europa, in het centrum van de stad, bezoeken.
Parken können Sie an der Unterkunft kostenlos. Das Stadtzentrum liegt 1,3 km entfernt. Besuchen Sie die Kathedrale von Hvar und Europas ältestes kommunales Theater in der Innenstadt.

In de omgeving kunt u wandelen door het grootste dennenbos van Europa, fietsen langs het meer of het slechts 3 km verderop gelegen Capbreton bezoeken.
Capbreton liegt nur 3 km entfernt. Sie können in Europas größtem Kiefernwald spazieren gehen und Radtouren am See unternehmen.

Gasten die het Europa-Park willen bezoeken, kunnen tickets boeken bij de receptie.
Tickets für den Europa-Park buchen Sie im Voraus an der Rezeption.

Om het meer zelf liggen talloze karakteristieke oude stadjes en u kunt ook het nabijgelegen Monte Isola bezoeken (het grootste binneneiland van Europa), of de piramides van Zone, grote rotspilaren die door gletsjervorming zijn gecreëerd, en prehistorische stenen gravures in het Adamello National Park.
Am Iseosee liegen zahlreiche charakteristische alte Städte, und im See selbst befindet sich Monte Isola, die größte Insel in einem europäischen Binnengewässer. Besuchen Sie in der Umgebung auch die Erdpyramiden von Zone, die sich durch Erosion des Wassers gebildet haben, oder die prähistorischen Felsformationen des Adamello Nationalparks.

Het Arbidel is een goede uitvalsbasis voor het bezoeken van Gijon, Oviedo, Santander en het Nationaal Park Picos de Europa, die allemaal op minder dan 1 uur rijden liggen.
Innerhalb von 1 Stunde mit dem Auto erreichen Sie von der Pensión Arbidel aus sowohl Gijon, Ovideo und Santander als auch den Nationalpark Picos de Europa.

In het centrum van York zijn vele historische bezienswaardigheden te bezoeken, zoals de York Minster, de grootste gotische kathedraal van Noord-Europa.
Viele historische Sehenswürdigkeiten finden Sie in der Innenstadt von York, darunter auch das York Minster - die größte gotische Kathedrale in Nordeuropa.

Het Stella Maris ligt aan de rand van het Nationaal Park van de Toscaanse Archipel, Europa's grootste beschermde mariene park. Het hotel organiseert diverse activiteiten, zoals wandeltochten, duikexcursies en bezoeken aan het park, zodat u volop kunt genieten van de natuur.
Das an der Grenze zum Nationalpark Toskanisches Archipel, Europas größtem Meeresschutzgebiet, gelegene Hotel Stella Maris organisiert eine Vielzahl von Aktivitäten wie Trekking, Tauchen und Besichtigungen, so dass Sie aktiv die Natur erleben können.

U kunt een dagtochtje maken naar Karlsruhe, en het attractiepark Europa Park in Rust bezoeken.
Unternehmen Sie Tagesausflüge nach Karlsruhe und zum Freizeitpark Europa-Park in Rust.

U kunt uzelf verwennen op een dagje bij het luxe saunacomplex Ridderode, de grootste overdekte markt van Europa bezoeken, de Beverwijk Bazaar, of gewoon de schilderachtige natuur in de omgeving ontdekken.
Entspannen Sie in der Saunalandschaft Riderrode, besuchen Sie Europas größte Markthalle (Beverwijk Bazaar) oder erkunden Sie die schöne Naturlandschaft in der Umgebung.