Traduction de «gelegen hotel europa » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het centraal gelegen Hotel Europa kunt u eenvoudig te voet de vele monumenten van de stad bezoeken.
Die zentrale Lage des Hotels Europa ermöglicht Ihnen die Erkundung der Stadt und seiner vielen Sehenswürdigkeiten zu Fuß.

Het centraal gelegen Hotel Die Barbara in Schladming is een gezellig bed breakfasthotel met een attente, vriendelijke service. Het ligt direct tegenover kabelbaanstation Planai en Europa's grootste après-skibar.
Das Hotel Die Barbara ist ein gemütliches Bed Breakfast-Hotel mit professionellem und freundlichem Service im Zentrum von Schladming, direkt gegenüber der Seilbahnstation Planai und Europas größter Après-Ski-Bar.

Glacier Hotel Grawand bevindt zich op 3200 meter en is daarmee het hoogst gelegen hotel in Europa.
Mit dem auf einer Höhe von 3200 Meter ü.d.M. gelegenen Glacier Hotel Grawand begrüßt Sie das höchste Hotel Europas.

Hotel Europa - Skypool Panorama is centraal gelegen in Riva del Garda en biedt een terras en een buitenzwembad met een prachtig uitzicht op het Gardameer.
Das Hotel Europa - Skypool Panorama erwartet Sie im Zentrum von Riva del Garda mit einer Terrasse und einem Außenpool mit herrlicher Aussicht auf den Gardasee.

Europa Hotel beschikt over een restaurant en een fitnesscentrum. Het is centraal gelegen in Kastoria op een minuut lopen van het meer.
In zentraler Lage in Kastoria, 1 Gehminute vom See entfernt, erwarten Sie im Europa Hotel ein Restaurant und ein Fitnesscenter.

Hotel Europa biedt uitzicht op de Spaanse Pyreneeën vanuit een restaurant en bar. Het is gelegen in de Valle de Aran, op 6 km van de Franse grens.
Das Hotel Europa empfängt Sie im Tal Valle de Aran, 6 km von der französischen Grenze entfernt. Es bietet ein Restaurant und eine Bar mit Blick auf die spanischen Pyrenäen.

Cela Canet - Hôtel Europa et Residences is gelegen tussen de Middellandse Zee en de Pyreneeën, op slechts 1,5 km van het strand.
Das Cela Canet - Hôtel Europa et Résidences befindet sich zwischen dem Mittelmeer und den Pyrenäen und ist nur 1,5 km vom Strand entfernt.

Hotel Europa is gunstig gelegen op slechts 2 km van de snelweg die Bergamo met Brescia verbindt. Het bevindt zich tevens op 30 minuten van het stadscentrum en de luchthaven Orio al Serio.
Das Europa liegt nur 2 km von der Autobahn von Bergamo nach Brescia sowie 30 Minuten vom Stadtzentrum Bergamos und dem Flughafen Orio al Serio entfernt.

Het Europa Hotel is gelegen in de stad Breuil-Cervinia, in één van de populairste skigebieden van de Alpen en het Aostadal.
Das Europa Hotel liegt in der Stadt Breuil-Cervinia, in einem der beliebtesten Skigebiete der Alpen und des Aostatals.

Hotel Europa is gunstig gelegen op 5 minuten lopen van de oever van het meer van Molveno en beschikt over een weelderige tuin met zonneterras, hangmatten en vrijetijdsvoorzieningen.
Ideal gelegen und nur 5 Gehminuten vom Ufer des Sees Molveno entfernt erwartet Sie das Hotel Europa und bietet einen üppigen Garten mit Sonnenterrasse, Liegen und Freizeiteinrichtungen.