Vertaling van "ervaar onze opnieuw ingerichte stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

Compleet uitgerust met bureau, gratis onbeperkt WiFi, satelliet tv en breedband betaal tv, laptopkluis, minibar, thee-/koffiefaciliteiten, föhn, strijkijzer en strijkplank 'Superior'-kamer met 1 queensize bed Ervaar onze opnieuw ingerichte stijlvolle Superior kamer met queensize bed.
Komplett ausgestattet mit Schreibtisch, kostenlosem, unbegrenztem WIFI-Internetzugang, Satelliten- und Breitband-Pay-TV, Laptop-Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Haartrockner, Bügeleisen und -brett Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Erleben Sie unsere frisch renovierten, stilvollen Superior-Zimmer mit Queensize-Bett.

Superior Room 1 Queen and 1 Single Bed De opnieuw ingerichte Superior kamers hebben een stijlvolle en moderne uitstraling, een comfortabel queensize bed, een eenpersoonsbed en snel WiFi. Ideaal voor gasten die comfort en kwaliteit verwachten.
Superior Room 1 Queen and 1 Single Bed Das stilvolle, moderne und frisch renovierte Superior-Zimmer verfügt über ein komfortables Queensize- plus Einzelbett und Hochgeschwindigkeits-Internetzugang (WIFI). Es ist die ideale Wahl für Gäste, die auf Komfort und Qualität Wert legen.

Superior Room 1 Queen Bed De opnieuw ingerichte Superior kamers zijn modern en ruim. Ze hebben een comfortabel queensize bed, een moderne inrichting met een stijlvol design en geavanceerde technologieën, die garant staan voor een goede nachtrust.
Superior Room 1 Queen Bed Das moderne, geräumige und neu renovierte Superior-Zimmer verfügt über ein komfortables Queensize-Bett, stilvolles Design, moderne Einrichtung und neueste Technologie, damit Gäste eine ruhige und erholsame Nachtruhe verbringen.

De 216 gastenkamers en suites van Novotel zijn opnieuw ingericht met stijlvol comfort naar een ruim, eigentijds ontwerp met praktische voorzieningen en een fantastisch uitzicht op de skyline van Bangkok.
Das Novotel verfügt über 216 neu gestaltete Gästezimmer und Suiten, die ruhigen Komfort mit geräumigem modernem Design, praktischen Annehmlichkeiten und einem atemberaubenden Blick auf die Skyline von Bangkok bieten.

Superior Room 2 Queen Beds De opnieuw ingerichte Superior kamers bieden kwaliteit en comfort. De kamers hebben twee queensize bedden en een stijlvol design, waardoor deze een flexibele accommodatie vormen voor het hele gezin of stellen.
Superior Room 2 Queen Beds Qualität und Komfort: Das frisch renovierte Superior-Zimmer verfügt über zwei Queensize-Betten und stilvolles Design.

Ervaar de warme en stijlvolle ambiance van onze Lounge Bar met een koffie- en theemenu bij onze verrukkelijke taartjes en snacks.
Erleben Sie das einladende, stilvolle Ambiente unserer Lounge Bar.

Onze 'Standard'-kamers zijn eenvoudig en modern ingericht en al onze 'Superior'-kamers stralen een stijlvolle en levendige sfeer uit.
Unsere Standard-Zimmer sind einfach und modern ausgestattet, während unsere Superior-Zimmer eine besonders elegante Atmosphäre haben.

Ervaar de warmte en de stijlvolle ambiance van onze Lounge Bar met koffie, thee, een wijnassortiment, cocktails en mocktails.
Erleben Sie das einladende, stilvolle Ambiente der Lounge Bar mit Kaffee- und Teespezialitäten sowie großer Wein-, Cocktail- und Mocktailauswahl.

Kies uit onze verschillende kamercategorieën: een 'Standard'-kamer met uitzicht op het auditorium of de tuin, een stijlvol ingerichte 'Superior'-kamer of een 'Privilege'-kamer met een uitgebreid serviceaanbod.
Wählen Sie aus unseren unterschiedlichen Kategorien: ein Standard-Zimmer mit Blick auf das Auditorium oder den Garten, ein elegant eingerichtetes Superior-Zimmer oder ein Privilege-Zimmer mit umfangreichen Services.

Standaard kamer met een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden Ontdek onze stijlvolle Standaard kamer die modern en comfortabel is ingericht en gelegen aan de parkeerzijde van het hotel.
Standard-Zimmer mit einem Doppelbett oder Twin-Betten Entdecken Sie unser stilvolles, modernes und komfortables Standard-Zimmer auf der Parkplatzseite des Hotels.