Traduction de «eropuit willen gaan kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Mocht u eropuit willen gaan kunt u in 20 km naar San Sebastian rijden, of een bezoek brengen aan de golfbaan van Nivelle, op 11 km van het hotel.
Ein lohnenswertes Ausflugsziel ist San Sebastián in 20 km Entfernung. Den Golfplatz Nivelle erreichen Sie nach 11 km vom Hotel.

U kunt eropuit gaan en een bezoek brengen aan Prideaux Place, op 4,8 km afstand, of gaan golfen bij golfclub Trevose, op 8,9 km afstand. De Royal Cornwall Showground ligt 5,3 km verderop.
Das Bistro verfügt über eine Schanklizenz für Bier, Wein und Apfelwein. Besuchen Sie den Landsitz Prideaux Place in 4,8 km Entfernung oder den Golfclub Trevose in 8,9 km Entfernung. Der Royal Cornwall Showground ist 5,3 km entfernt.

U kunt zich ontspannen in de sauna en infraroodcabine van het hotel, of eropuit gaan en de wandelpaden en fietsroutes in de directe omgeving verkennen.
Entspannen Sie im Gästehaus in der Sauna und in der Infrarotkabine oder erkunden Sie die Wander- und Radwege in unmittelbarer Nähe.

U kunt eropuit gaan in de oude binnenstad met zijn karakteristieke huizen van hout en steen, en ontspannen op het strand.
Entdecken Sie die Altstadt mit ihren typischen Häusern aus Holz und Stein und verbringen Sie erholsame Stunden am Strand.

U kunt er 's ochtends genieten van een stevig, gratis ontbijtbuffet met een uitgebreide selectie aan gerechten voordat u eropuit trekt om het omliggende platteland te voet of met de fiets te gaan ontdekken.
Stärken Sie sich morgens am herzhaften, kostenfreien Frühstücksbuffet, bevor Sie die Umgebung zu Fuß oder mit dem Rad erkunden.

Tijdens uw verblijf in de schitterend ingerichte kamers van het Sport-V-Hotel in Hrotovice, kunt u eropuit gaan en een streek vol van historische bezienswaardigheden en natuurlijke monumenten ontdekken.
Entdecken Sie diese Region mit ihren vielen historischen Sehenswürdigkeiten und Naturdenkmälern während Ihres Aufenthalts im Sport-V-Hotel in Hrotovice mit schick eingerichteten Zimmern.

Het Ätna is een populaire keuze voor gasten die graag willen wandelen in de het natuurpark Hoher Vogelsberg. U kunt ook de fietsroute de Vulkanradweg uitproberen en gaan langlaufen in de winter.
Das Hotel erfreut sich für Wanderungen im Naturpark Hoher Vogelsberg großer Beliebtheit.