Vertaling van "er diverse behandelingen beschikbaar " (Nederlands → Duits) :

De spa van het hotel beschikt over een hot tub en een sauna. Er zijn diverse behandelingen beschikbaar, zoals massages, pakkingen en aromatherapie.
Zu den angebotenen Anwendungen zählen Massagen, Packungen und Aromatherapie.

Tegen een toeslag zijn er diverse behandelingen beschikbaar, zoals massages en hydrotherapie.
Anwendungen wie Massagen und Hydrotherapie werden gegen Aufpreis angeboten.

Er zijn diverse rustgevende behandelingen beschikbaar, waaronder massages en schoonheidstherapie.
Entspannen Sie darüber hinaus bei einer Vielzahl an Anwendungen wie Massagen und Schönheitsbehandlungen.

Tegen een toeslag zijn massages en diverse cosmetische behandelingen beschikbaar.
Gönnen Sie sich auch Massagen und verschiedene Schönheitsanwendungen gegen Aufpreis.

Er zijn ook behandelingen beschikbaar, zoals herstellende en verkwikkende massages, ontspannende baden en diverse fitnessprogramma's.
Zu den Wellnessanwendungen gehören Heilmassagen, belebende Massagen, Entspannungsbäder sowie verschiedene Fitnessprogramme.

U kunt gebruikmaken van uitstekende wellnessfaciliteiten voor wat ontspanning aan het eind van een actieve dag. Er zijn diverse faciliteiten en behandelingen beschikbaar.
Das Don Juan de Austria bietet einen ausgezeichneten Wellnessbereich, in dem Sie am Ende eines erlebnisreichen Tages in den verschiedenen Einrichtungen und mit Anwendungen entspannen können.

Ook zijn er op aanvraag beschikbaar massages en medische behandelingen beschikbaar.
Auf Nachfrage können Sie sich bei einer Massage verwöhnen lassen oder medizinische Anwendungen erhalten.

The Landis beschikt over een 24-uursbusinesscentrum met een fax- en kopieerservice, en een spa waar u terecht kunt voor diverse behandelingen.
Das Landis bietet Ihnen ein rund um die Uhr geöffnetes Businesscenter mit Fax- und Kopierservice, während Sie das Spa mit einer Vielzahl an Anwendungen verwöhnt.

In de spa worden diverse behandelingen aangeboden, zoals reflexologie, gezichtsbehandelingen en aromatherapie.
Der Wellnessbereich bietet verschiedene Anwendungen wie Reflexzonenmassagen, kosmetische Gesichtsanwendungen und Aromatherapie.

Na een verkwikkende training in de sportschool kunt u tegen een toeslag genieten van diverse behandelingen in de spa, zoals een massage.
Nach dem Training im Fitnessraum entspannen Sie im Spa, das gegen Aufpreis auch Massagen bietet.