Traduction de «ensku husin biedt lichte kamers waarvan » (Néerlandais → Allemand) :

Ensku Husin biedt lichte kamers waarvan sommige met uitzicht op de rivier Langa.
Das Ensku Husin bietet helle Zimmer, einige davon mit Blick auf den Fluss Langá.

Dit kleine BB biedt 2 lichte en comfortabele kamers, waarvan één een balkon heeft met uitzicht op het strand, terwijl de andere kijkt uit over de duinen.
Dieses kleine Bed Breakfast bietet 2 helle und komfortable Zimmer, von denen eines einen Balkon mit Blick auf den Strand bietet. Das andere erfreut mit einem Blick auf die Dünen.

Het beschikt over een uitstekende keuken, en bevindt zich vlak bij bezienswaardigheden zoals kasteel Kauzenburg en de historische Nahebrücke. Het door een familie gerunde Hotel Mühlentor biedt lichte, stijlvol ingerichte kamers, waarvan sommige met een panoramisch uitzicht en gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Mühlentor bietet helle, stilvoll eingerichtete Zimmer, von denen einige über Panoramablick und kostenfreies WLAN verfügen.

Hotel Barceló Atenea Mar biedt lichte, praktische kamers, waarvan vele er uitzicht hebben op de stad of de zee.
Sie wohnen im Hotel Barceló Atenea Mar in hellen, funktionalen Zimmern, von denen viele einen Blick auf die Stadt oder das Meer bieten.

Dit lichte pension biedt 3 slaapkamers, waarvan 1 tweepersoonskamer, 1 tweepersoonskamer met 2 aparte bedden en 1 kamer met een stapelbed.
Diese helle Unterkunft bietet 3 Schlafzimmer. Ein Zimmer bietet ein Doppelbett, eines verfügt über 2 Einzelbetten, und im dritten Zimmer befinden sich Etagenbetten.

De Tarn House Country Inn is gevestigd in een gebouw, waarvan een gedeelte dateert uit 1650. De accommodatie biedt lichte, frisse kamers in de omgeving van de Yorkshire Dales.
Umgeben von der Landschaft der Yorkshire Dales bietet das Tarn House Country Inn helle und geräumige Zimmer. Teile des Gebäudes stammen aus den 1650er Jahren.

Het Relais des Garrigues ligt in Grisolles, op 100m van het Canal du Midi, en biedt lichte en ruime kamers, waarvan sommige met een balkon.
In Grisolles, 100 m vom Canal du Midi entfernt, verfügt das Relais des Garrigues über helle und geräumige Zimmer, einige auch mit einem Balkon.

Deze voormalige herberg biedt lichte, ruime kamers, waarvan vele met zichtbare houten balken.
Das ehemalige Gasthaus bietet nun helle, geräumige Zimmer, oft mit frei liegenden Holzbalken.

Naast de lichte en vriendelijke kamers met individuele air-conditioning, biedt het motel ook appartementen (waarvan sommige zijn verdeeld over 2 verdiepingen).
Neben hellen und freundlichen Zimmern mit individueller Klimaanlage bietet das Motel auch Apartments (einige auf 2 Etagen).