Vertaling van "gebouw waarvan " (Nederlands → Duits) :

Er is WiFi in het hele gebouw, waarvan u op uw laptop gebruik van kunt maken.
WLAN steht Ihnen im gesamten Gebäude zur Verfügung.

Dit aantrekkelijke hotel ligt op een mooi, rustig terrein en is gevestigd in een gebouw waarvan sommige delen dateren uit de 17e eeuw. Het biedt gratis WiFi, een charmant café en het uitstekende restaurant Marco Pierre White Wheeler's of St James's.
Auf einem herrlichen und ruhigen Grundstück erwartet Sie dieses attraktive Hotel in einem Gebäude, das zum Teil aus dem 17. Jahrhundert stammt. Zu den Annehmlichkeiten gehören kostenfreies WLAN, eine gemütliche Bar und das erstklassige Restaurant Marco Pierre White Wheeler of St. James.

Casa Selvolini ligt midden op het platteland van Chianti. Het biedt rustieke appartementen in een gebouw waarvan de muren deel uitmaken van het middeleeuwse kasteel van Volpaia.
Das Casa Selvolini liegt in der Landschaft von Chianti und bietet Apartments im Landhausstil. Es ist in einem Gebäude untergebracht, dessen Wände Teil des mittelalterlichen Volpaia Schlosses sind.

La Corte Del Re is gevestigd in een historisch gebouw waarvan een aantal oorspronkelijk Etruskische en middeleeuwse muren nog intact zijn. Het ligt aan het Piazza Grande in Arezzo.
Das La Corte del Re heißt Sie an der Piazza Grande von Arezzo in einem antiken Gebäude willkommen, das noch einige der ursprünglichen etruskischen und mittelalterlichen Mauern aufweist.

Het Danum Hotel Doncaster is gevestigd in een Edwardiaans gebouw waarvan originele details behouden zijn, waaronder de balzaal.
Das Danum Hotel Doncaster befindet sich in einem Gebäude aus der Edwardischen Epoche und hat seine ursprünglichen Architektur, zu der auch der Ballsaal gehört, beibehalten.

De bed breakfast ligt op de tweede verdieping van een gebouw waarvan de hoofdingang aan Spaccanapoli is gevestigd.
Das BB befindet sich im 2. Stock eines Gebäudes ohne Aufzug, das seinen Haupteingang in der Spaccanapoli hat.

Hotel Adler ligt aan het centrale plein van Stein am Rhein en is gevestigd in een historisch gebouw, waarvan de gevel werd geschilderd door de beroemde Zwitserse illustrator Alois Carigiet in 1956. Het biedt gratis WiFi en een restaurant met terras.
Das Hotel Adler empfängt Sie mit kostenfreiem WLAN und einem Restaurant mit Terrasse auf dem zentralen Platz von Stein am Rhein. Hier wohnen Sie in einem historischen Gebäude, dessen Fassade vom berühmten Schweizer Illustrator Alois Carigiet im Jahr 1956 bemalt wurde.

De Tarn House Country Inn is gevestigd in een gebouw, waarvan een gedeelte dateert uit 1650. De accommodatie biedt lichte, frisse kamers in de omgeving van de Yorkshire Dales.
Umgeben von der Landschaft der Yorkshire Dales bietet das Tarn House Country Inn helle und geräumige Zimmer. Teile des Gebäudes stammen aus den 1650er Jahren.

Er zijn 11 appartementen, waarvan er 6 in 1 gebouw liggen, en 5 in een gebouw in de buurt.
Es gibt insgesamt 11 Apartments, 6 in einem Gebäude und 5 in einem anderen in der Nähe.

Het hotel bestaat uit 2 gebouwen, waarvan zich de kamers in het ene gebouw bevinden en het andere gebouw gebruikt wordt voor entertainment doeleinden.
Das Hotel umfasst 2 Gebäude, von denen eines die Zimmer beherbergt, während Sie in dem anderen Gebäude das Unterhaltungsangebot vorfinden.