Vertaling van "enkele recreatieve voorzieningen liggen " (Nederlands → Duits) :

Een kruidenier, een restaurant en enkele recreatieve voorzieningen liggen allemaal op loopafstand.
Ein Lebensmittelgeschäft, ein Restaurant und einige Freizeiteinrichtungen sind bequem zu Fuß erreichbar.

Enkele recreatieve voorzieningen in het hotel zijn een ultramodern fitnesscentrum en een Turks stoombad.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Hotels gehören ein hochmodernes Fitnesscenter und ein Türkisches Dampfbad.

De stadsstranden met recreatieve voorzieningen liggen op ongeveer 900 meter afstand, terwijl het centrum van Makarska zich op 1,5 km van Čepo Apartments bevindt.
Die Strände der Stadt mit verschiedenen Freizeiteinrichtungen liegen etwa 900 m entfernt und das Zentrum von Makarska erreichen Sie von den Čepo Apartments aus nach 1,5 km.

Vele recreatieve voorzieningen, waaronder mooie wandelroutes en golfbanen, liggen tevens in de buurt.
Die nähere Umgebung bietet Ihnen viele Freizeitmöglichkeiten sowie malerische Wanderwege und Golfplätze.

Op enkele minuten van het schilderachtige Lake George vindt u dit hotel met aangename voorzieningen voor de hedendaagse reiziger. Het biedt tevens gemakkelijke toegang tot een scala aan recreatieve activiteiten.
Nur wenige Minuten vom malerischen Lake George entfernt bietet dieses Hotel in New York zahlreiche moderne Annehmlichkeiten und einen bequemen Zugang zu einer Vielzahl von Freizeitaktivitäten.

Dit pand biedt ruime, studio-stijl accommodaties in het prachtige South Lake Tahoe.l Het biedt een scala aan voorzieningen op slechts enkele minuten van het resort, zoals recreatieve buitenactiviteiten en een casino.
Inmitten des wunderschöne Städtchen South Lake Tahoe bietet Ihnen dieses Hotel geräumige Unterkünfte im Studio-Stil und eine Reihe von Annehmlichkeiten.

Dit hotel biedt tal van handige voorzieningen en diensten en is gelegen nabij de Route 78 in San Marcos in Californië en op slechts enkele minuten van diverse bezienswaardigheden, recreatieve activiteiten en theaters.
Dieses Hotel erwartet Sie mit zahlreichen Annehmlichkeiten und Serviceleistungen direkt an der Route 78 in San Marcos, Kalifornien, sowie nur wenige Minuten von Sehenswürdigkeiten, Freizeitaktivitäten und Theateraufführungen entfernt.

Dit motel heeft een centrale ligging, in de buurt van verschillende bezienswaardigheden van San Diego. Het biedt handige voorzieningen op slechts enkele minuten van golfbanen, winkels en leuke recreatieve activiteiten in het mooie Escondido, Californië.
Unweit mehrerer Attraktionen von San Diego erwartet Sie dieses Motel in zentraler Lage mit prakitschen Annehmlichkeiten. Nur wenige Minuten entfernt können Sie Golf spielen, einkaufen und an interessanten Freizeitaktivitäten im schönen Ort Escondido, Kalifornien teilnehmen.

Rond het landhuis liggen gazons met een tuinterras. Het combineert Victoriaanse pracht met indrukwekkend modern comfort en dito voorzieningen. Hartsfield Manor is een geweldige uitvalsbasis om enkele van de populairste attracties van het mooie Surrey te verkennen.
Nur 8 km von der Autobahn M25 und dem Bahnhof in Redhill entfernt ist das Hartsfield Manor ein idealer Ausgangspunkt, um die beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Grafschaft Surrey zu erkunden.