Vertaling van "enkele minuten tot 2300 meter " (Nederlands → Duits) :

Direct tegenover het hotel vindt u de Hungerburgbahn, die u in enkele minuten tot 2300 meter boven de zeespiegel brengt.
Die Hungerburgbahn direkt gegenüber dem Hotel bringt Sie in wenigen Minuten auf eine Höhe von 2.300 m über dem Meeresspiegel.

Het Crowne Plaza Hollywood Beach Resort ligt in Hollywood, op enkele meters van de prachtige stranden en op slechts enkele minuten van Fort Lauderdale. Het hotel beschikt over verschillende eetgelegenheden en ruime kamers met een magnetron, minibar en balkon.
Nur wenige Schritte von den schönen Stränden Floridas und ein paar Minuten von Fort Lauderdale entfernt, heißt Sie das Hotel Hollywood willkommen. Es erwartet Sie mit hoteleigenen Restaurants und geräumigen Zimmern mit Mikrowelle, Mini-Kühlschrank und Balkon.

Rosyth ligt slechts enkele minuten afstand. Het hotel ligt in de buurt van de veerbootterminal. het bevindt zich op slechts 500 meter van station Inverkeithing. Er rijdt regelmatig een bus tussen het station en het vliegveld van Edinburgh. Er rijden ook regelmatig treinen naar Edinburgh zelf. Kinross ligt slechts 20 minuten verderop. Boreland Lodge Hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het muziekfestival T In The Park.
Kinross ist nur 20 Minuten entfernt, ideal für Besucher des Musikfestivals T in the Park.

U bevindt zich op slechts enkele minuten van het beurs- en conventiecentrum Coronmeuse, en daarmee is het hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Wij bieden WiFi internettoegang en een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer. Op 100 meter bevindt zich een bushalte en op 3 km het treinstation.
Auch zur Messehalle The Fairs Hall of Coronmeuse sind es nur wenige Minuten, sodass unser Hotel sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber optimal geeignet ist. Ein WLAN-Internetzugang ist im Hotel verfügbar und öffentliche Verkehrsmittel sind leicht erreichbar. Der Bahnhof ist 3 km und die Busstation ist 100 m entfernt.

De Grand Orchid Inn beschikt over kamers op minder dan 50 meter van het witte zand van Patong Beach, op slechts enkele minuten van het bruisende nachtleven van de populaire Bangla Road.
Nur 50 m vom weißen Sandstrand von Patong und nur wenige Minuten vom pulsierenden Nachtleben an der beliebten Bangla Road entfernt begrüßt Sie das Grand Orchid Inn.

Op 400 meter van de accommodatie ligt het metrostation Vorgartenstraße (lijn U1), vanwaar u in slechts enkele minuten rechtstreeks naar het stadscentrum en het hoofdkwartier van de VN kunt reizen.
Der S-Bahnhof Vorgartenstraße (Linie U1) liegt nur 400 m entfernt und bietet in wenigen Minuten eine direkte Anbindung an das Stadtzentrum und den Sitz der Vereinten Nationen.

Het thermale bad Bio-Flexum Thermal vindt u op 100 meter van de accommodatie en het Kasteel van Mosonmagyaróvár bereikt u in enkele minuten lopen.
Das Thermalbad Bio-Flexum liegt 100 m von der Unterkunft entfernt, und die Burg Mosonmagyaróvár erreichen Sie zu Fuß in wenigen Minuten.

Hotel Grauer Bär ligt op een rustige locatie, op slechts 100 meter van de Gaislachkogelbahn (kabelbaan) en op enkele minuten lopen van het centrum van Sölden.
Nur 100 m von der Gaislachkogelbahn entfernt erwartet Sie in einer ruhigen Gegend das Hotel Grauer Bär. Sie wohnen wenige Minuten vom Zentrum Söldens entfernt.

The Ritz ligt op slechts 300 meter van het strand en op enkele minuten van het VA Waterfront. Het biedt uitzicht op de grote Atlantische Oceaan.
Mit einem fabelhaften Blick auf den Atlantik erwartet Sie das Ritz Hotel nur 300 m vom Strand und wenige Minuten von der V A Waterfront entfernt.

De straat Andrassy, het operagebouw en het Heldenplein liggen op slechts enkele minuten lopen. Er zijn bus- en tramhaltes om de hoek en het dichtstbijzijnde metrostation bevindt zich op slechts 400 meter afstand.
Die Andrassy Straße, die Oper und den Heldenplatz erreichen Sie innerhalb weniger Minuten und auch Bus- und Straßenbahnhaltestellen finden Sie gleich um die Ecke. Von der nächsten U-Bahnstation trennen Sie nur 400 Meter.