Traduction de «enkel uit suites en ligt in houston » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel bestaat enkel uit suites en ligt in Houston. Het biedt uitzicht op Discovery Green Park en ligt op ongeveer 800 meter van het congrescentrum George R. Brown.
Dieses Suitehotel in Houston blickt auf den Discovery Green Park und liegt 750 m vom Kongresszentrum George R. Brown entfernt.

Dit hotel, dat geheel uit suites bestaat, ligt in zakenwijk Westshore Business District, op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Tampa. Het hotel biedt ruime accommodatie in suites en voorzieningen zoals een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven.
Im Westshore Business District gelegen und nur wenige Minuten vom Internationalen Flughafen Tampa entfernt begrüßt Sie dieses All-Suite-Hotel mit geräumigen Zimmern und Annehmlichkeiten wie einem kostenfreien Shuttleservice zum Flughafen.

Deze accommodatie bestaat uitsluitend uit suites en ligt op loopafstand van het strand Ogunquit Beach en de haven Perkins Cove. Het hotel biedt ruime accommodatie met alle gemakken en comfort van thuis.
Dieses nur wenige Gehminuten vom Ogunquit Beach und vom Perkins Cove Harbor in Ogunquit, Maine, gelegene Hotel bietet geräumige Unterkünfte mit allem Komfort und allen Annehmlichkeiten von Zuhause.

Het Hani Suites Spa ligt dicht bij enkele van de populairste winkelcentra van Bahrein, zoals Seef Mall, Dana Mall en Bahrain City Centre.
Das Hani Suites Spa liegt in der Nähe einiger der beliebtesten Einkaufszentren von Bahrain. Dazu gehören die Seef Mall, die Dana Mall und das Bahrain City Centre, die sich alle nur 3 km vom Hotel entfernt befinden.

Dit pand in suite-stijl ligt in Phoenix, Arizona, op 1,6 km van het sportcomplex Rose Mofford en biedt een ruime, goed uitgeruste accommodatie op slechts enkele minuten van een golfbaan, winkels en andere attracties.
Diese Unterkunft im Suite-Stil begrüßt Sie in idealer Lage, 1,5 km vom Rose Mofford Sports Complex entfernt, in Phoenix, Arizona. Sie bietet geräumige, gut ausgestattete Unterkünfte, die nur wenige Minuten von Golfanlagen, Einkaufsmöglichkeiten und weiteren Attraktionen trennen.

De La Quinta Inn Suites LAX ligt net voorbij de Interstate 405 en op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Los Angeles. Het hotel biedt een gratis 24 uurspendeldienst en nog veel meer geweldige faciliteiten, zoals een pendeldienst naar Manhattan Beach.
Direkt an der Interstate 405 und nur wenige Minuten vom Internationalen Flughafen Los Angeles liegt dieses Hotel, das rund um die Uhr einen kostenlosen Shuttleservice bietet. Es verfügt über viele außergewöhnliche Annehmlichkeiten, wie den Shuttleservice zum Manhattan Beach.

Het hotel Sleep Inn Suites - Ocala ligt naast het Drag Racing-museum Don Garlits en is gunstig gelegen op slechts enkele minuten van bezienswaardigheden als Central Florida Community College, The Villages, Paddock Mall en het paardrijcentrum van Ocala.
Das Sleep Inn Suites - Ocala Hotel begrüßt Sie direkt neben dem Don Garlits Museum of Drag Racing und liegt nur wenige Minuten von Sehenswürdigkeiten wie dem Central Florida Community College, The Villages, der Paddock Mall und dem Reitkomplex Ocala entfernt.

De Hampton Inn Suites Pittsburg ligt op enkele minuten van het Black Diamond Mine Preserves Park. Dit hotel in Pittsburg, Californië biedt dagelijks een gratis warm ontbijt en heeft kamers met gratis snel internet.
Nur wenige Minuten vom Black Diamond Mine Preserves Park entfernt bietet dieses Hotel in Pittsburg, Kalifornien jeden Morgen ein kostenloses warmes Frühstück und Gästezimmer mit kostenfreiem Highspeed-Internetzugang.

Hampton Inn Suites Mystic ligt slechts enkele minuten van het Museum of America and the Sea en de scheepswerf Henry B. DuPont Preservation Shipyard.
Das Hampton Inn Suites Mystic liegt nur wenige Minuten vom Museum of America and the Sea und der historischen Schiffswerkstatt Henry B. DuPont Preservation Shipyard entfernt.

Het Rodeway Inn Suites hotel ligt op slechts enkele minuten van vele populaire bezienswaardigheden.
Das Rodeway Inn Suites Hotel begrüßt Sie nur wenige Minuten von vielen beliebten Attraktionen und Sehenswürdigkeiten entfernt.