Traduction de «hampton inn suites » (Néerlandais → Allemand) :

Hampton Inn Suites Tampa-North beschikt over een compleet fitnesscentrum en een buitenzwembad. De kamers of suites zijn voorzien van breedbandinternet, magnetrons en koelkasten.
Nach einer erholsamen Nacht in einem Zimmer oder einer Suite mit Annehmlichkeiten wie Highspeed-Internet, Mikrowelle und Kühlschrank, erwartet Sie morgens ein kostenfreies Frühstück.

De Hampton Inn Suites Austin-Downtown ligt op de San Jacinto-boulevard in Texas, op slechts 1 huizenblok van het congrescentrum van Austin.
Dieses Hotel auf dem San Jacinto Boulevard in Texas ist nur 1 Block vom Kongresszentrum Austin entfernt.

In het Hampton Inn Suites Seal Beach kunt u uw dag goed beginnen met een gratis warm ontbijt of met een verkwikkende training in het eigen fitnesscentrum.
Beginnen Sie den Tag im Hampton Inn Suites Seal Beach mit einem kostenlosen warmen Frühstück oder mit einem Training im hoteleigenen Fitnesscenter.

De Hampton Inn Suites Toronto beschikt over ruime kamers met luxe dekmatrassen en hypoallergeen beddengoed.
Das Hampton Inn and Suites Toronto erwartet Sie mit geräumigen Zimmern mit luxuriösen Pillow-Top-Matratzen und Allergikerbettwäsche.

Elke suite van het West Miami Doral Boulevard Hampton Inn Suites is uitgerust met een bank en een kitchenette.
Allen-suiten des West Miami Doral Boulevard Hampton Inn and Suites verfügen über ein Sofa und eine Küchenzeile.

Het North Conway Hampton Inn Suites biedt u een gratis warm ontbijtbuffet, comfortabele bedden van Cloud Nine en gratis filmzenders van HBO voor een heerlijk verblijf.
Ein kostenfreies warmes Frühstücksbuffet, komfortable Cloud Nine Betten und Zimmer mit kostenlosen HBO-Filmkanälen machen Ihnen jeden Aufenthalt im North Conway Hampton Inn and Suites mit Sicherheit angenehm.

In elke traditioneel ingerichte kamer van het Hampton Inn Suites Lake Placid vindt u een flatscreen-tv en een bureau.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Hampton Inn Suites Lake Placid sind alle mit einem Flachbild-TV und einem Schreibtisch ausgestattet.

Het Olympische Skischans Complex bevindt zich op 4,8 kilometer van het Hampton Inn Suites Lake Placid.
Der Olympic Ski Jump Complex ist 4,8 km vom Lake Placid Hampton Inn Suites entfernt.

Het hotel heeft een gratis warm ontbijt, een eigen fitnessruimte en de geweldige bedden van Cloud Nine. Zo heeft u in het Newark-Harrison-Riverwalk Hampton Inn Suites altijd een heerlijk verblijf.
Ein warmes Frühstück wird täglich serviert und ist im Zimmerpreis enthalten. Das hoteleigene Fitnesscenter und die Betten der Marke Cloud Nine tragen zu einem angenehmen Aufenthalt im Newark-Harrison-Riverwalk Hampton Inn and Suites bei.

De hotelkamers zijn modern ingericht. Diverse toeristische attracties, zoals het Prudential Center, waar de Devils ijshockeyen, vindt u hier in de buurt van het Hampton Inn Suites Newark-Harrison-Riverwalk.
Verschiedene beliebte Attraktionen, wie das Prudential Center, Heim der professionellen Hockeymannschaft Devils, befinden sich in der Umgebung des Hotels Hampton Inn and Suites Newark-Harrison-Riverwalk.