Vertaling van "en congrescentrum van basel " (Nederlands → Duits) :

Het congrescentrum van Basel ligt een tramrit van 10 minuten verderop.
Zum Basler Messezentrum fahren Sie 10 Minuten mit der Straßenbahn.

Dit zakelijke hotel is verbonden met het congrescentrum van Basel en ligt op slechts 15 minuten lopen van het centrum.
Dieses Business-Hotel ist mit dem Kongresszentrum Basel verbunden und liegt nur 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Het congrescentrum van Basel kan binnen 10 minuten bereikt worden met de tram.
In 10 Minuten erreichen Sie das Basler Kongresszentrum mit der Straßenbahn.

U reist met een rechtstreekse tram naar het beurs- en congrescentrum van Basel en de snelweg bevindt zich ook dicht bij het hotel.
Von Muttenz aus erreichen Sie das Messe- und Kongresszentrum Basel direkt mit der Straßenbahn.

Hotel Alexander ligt pal naast het beursterrein van de Messe Basel en het congrescentrum, op 10 minuten rijden van het centrum van Bazel.
Das Hotel Alexander befindet sich direkt an der Messe Basel und dem Kongresszentrum sowie 10 Fahrminuten von der Innenstadt von Basel entfernt.

Het hotel ligt op 3 km van het treinstation van Eimelden, op 10 km van het congrescentrum in Bazel en op 15 km van de luchthaven Basel-Mulhouse-Freiburg.
Das Hotel trennen 3 km vom Bahnhof Eimelden, 10 km vom Kongresszentrum Basel und 15 km vom EuroAirport Basel Mulhouse Freiburg.

Het RAMADA PLAZA Basel Hotel Conference Center is gevestigd in het hoogste bewoonbare gebouw van Bazel, en ligt naast het beurscentrum Basel Messe en op slechts een korte loopafstand van de oude binnenstad.
Im höchsten bewohnbaren Gebäude von Basel begrüßt Sie das RAMADA PLAZA Basel Hotel Conference Center gleich neben dem Messezentrum Basel und nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt entfernt.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van conferentiecentrum Messe Basel. Het centraal station van Basel is met de tram in 10 minuten te bereiken.
Die Messe Basel liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt und den Hauptbahnhof erreichen Sie mit der Straßenbahn in 10 Minuten.

Het Pullman Basel Europe, het eerste Pullman-hotel in Zwitserland, ligt op slechts 500 meter van het centrum van de stad en op 200 meter van het congres- en expositiecentrum Messe Basel.
Das Pullman Basel Europe begrüßt Sie als erstes Pullman Hotel in der Schweiz nur 500 m vom Zentrum der Stadt und 200 m vom Kongress- und Messezentrum Basel entfernt.

Het Airport Hotel Basel is een uniek designhotel dat gunstig gelegen is, op 3 kilometer van zowel het stadscentrum als de luchthaven EuroAirport Basel-Mulhouse.
Das Airport Hotel Basel ist ein einzigartiges Designerhotel jeweils 3 km vom Stadtzentrum und dem Euroairport Basel-Mulhouse entfernt.