Traduction de «en congrescentrum liggen beide » (Néerlandais → Allemand) :

De evenementenhal de Color Line Arena en het beurs- en congrescentrum liggen beide binnen een straal van 5 kilometer.
Die Color Line Arena sowie das Messe- und Kongresszentrum befinden sich in einem Umkreis von 5 km.

Het cultuur- en congrescentrum KKL en het oude stadscentrum liggen beide op 5 minuten loopafstand.
Das KKL Kultur- und Kongresszentrum und die Altstadt erreichen Sie jeweils nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het Wenceslasplein en het congrescentrum van Praag liggen beide op minder dan 10 minuten loopafstand.
Den Wenzelsplatz und das Prager Kongresszentrum erreichen Sie beide innerhalb eines 10-minütigen Spaziergangs.

De Belgrade Arena en het grootste congrescentrum in Servië, het Sava Center, liggen beide op 15 minuten rijden.
Die Belgrad-Arena und das größte Kongresszentrum Serbiens, das Sava Center, erreichen Sie in 15 Autominuten.

De dierentuin van Berlijn en het congrescentrum ICC liggen beide op 10 minuten afstand met het openbaar vervoer.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie von hier den Berliner Zoo und das Kongresszentrum ICC in nur 10 Minuten.

De University of Technology en het congrescentrum Dipoli liggen beide op 5 minuten loopafstand.
Die Technische Universität und das Kongresszentrum Dipoli erreichen Sie in nur 5 Minuten zu Fuß.

De dierentuin van Dallas en het congrescentrum van de stad liggen beide op 13 minuten rijden.
Sie haben ebenfalls Zugang zu einem Fitnesscenter und einem Waschsalon im Hotel. Der Dallas Zoo und das Dallas Convention Center sind jeweils nur etwa 13 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Het congrescentrum Palexpo en CERN liggen beide op 20 minuten rijden.
Das Kongresszentrum Palexpo Genf und Cern befinden sich beide eine 20-minütige Autofahrt entfernt.

Expotrade Pinhais en Expo Unimed liggen beide op minder dan 12 km. Het conferentiecentrum van Curitiba ligt op 2 km afstand, en de indrukwekkende botanische tuinen liggen op 5 km van het hotel.
Die Kongress- und Messezentren Expotrade Pinhais und Expo Unimed befinden sich im Umkreis von 12 km. Das Kongresszentrum von Curitiba erwartet Sie in 2 km Entfernung, den beeindruckenden Botanischen Garten erreichen Sie vom Hotel aus nach 5 km.

De golfclub van Horsens en het kunstmuseum van Horsens liggen beide op 10 minuten rijden van het motel, en attractiepark Legoland en de luchthaven Billund liggen op 53 km afstand.
Den Horsens Golfklub und das Horsens Kunstmuseum erreichen Sie vom Motel aus jeweils innerhalb von 10 Minuten mit dem Auto. Der Themenpark Legoland und der Flughafen Billund befinden sich 53 km entfernt.