Vertaling van "stad liggen beide " (Nederlands → Duits) :

Het strand en het casino van de stad liggen beide op minder dan 3 km afstand.
Sie wohnen weniger als 3 km vom Strand und dem Casino entfernt.

De luchthaven en de belangrijkste haven van de stad liggen beide op slechts 5 minuten rijden van het hotel.
Den wichtigsten Hafen der Stadt und den Flughafen erreichen Sie in nur 5 Fahrminuten.

Het centrum van Nessebar en de oude stad liggen beide op 4 minuten rijafstand.
Sowohl das Zentrum von Nessebar als auch die Altstadt erreichen Sie nach einer 4-minütigen Fahrt.

Het Colchagua Museum en het belangrijkste plein van de stad liggen beide op 3 blokken afstand.
Das Colchagua-Museum und der Hauptplatz der Stadt liegen 3 Häuserblocks entfernt.

De indrukwekkende rots van Ifach en de haven van de stad liggen beide op minder dan 20 minuten lopen van de appartementen.
Calpes beeindruckender Fels Penyal d’Ifac sowie den Hafen der Stadt erreichen Sie von den Apartments aus nach weniger als 20 Gehminuten.

Het San Diego Convention Center en de internationale luchthaven van de stad liggen beide op 10 minuten rijden van het hotel.
Das San Diego Convention Center und den internationalen Flughafen San Diego erreichen Sie beide nach je 10 Fahrminuten.

De dierentuin van Dallas en het congrescentrum van de stad liggen beide op 13 minuten rijden.
Sie haben ebenfalls Zugang zu einem Fitnesscenter und einem Waschsalon im Hotel. Der Dallas Zoo und das Dallas Convention Center sind jeweils nur etwa 13 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Het treinstation van Emmendingen en het historische centrum van de stad liggen beide op ongeveer 400 meter afstand van Hotel Markgraf.
Der Bahnhof von Emmendingen und das historische Stadtzentrum erreichen Sie jeweils nach etwa 400 m vom Hotel Markgraf aus.

De thermale baden van San Casciano liggen op 10 km van de accommodatie, terwijl het meer van Bolsena en de unieke stad Orvieto beide op 45 minuten rijden liggen.
Die Thermalbäder von San Casciano liegen 10 km und der See Lago di Bolsena sowie die einzigartige Stadt Orvieto 45 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

De kastelen Schloss Hrubý Rohozec en Hrad Kost liggen beide op een afstand van 1,5 km. De rotsstad en het kasteel van Hrubá Skála liggen op 5 km afstand en de stad Liberec ligt op 20 km van het Korunni Princ Hotel.
Die jeweils 1,5 km entfernten Schlösser Kost und Rohozec laden zu einem Besuch ein. Die Felsenstadt Hrubá Skála mit ihrem Schloss liegt 5 km und die Stadt Liberec 20 km vom Hotel Korunni Princ entfernt.