Traduction de «horsens liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De golfclub van Horsens en het kunstmuseum van Horsens liggen beide op 10 minuten rijden van het motel, en attractiepark Legoland en de luchthaven Billund liggen op 53 km afstand.
Den Horsens Golfklub und das Horsens Kunstmuseum erreichen Sie vom Motel aus jeweils innerhalb von 10 Minuten mit dem Auto. Der Themenpark Legoland und der Flughafen Billund befinden sich 53 km entfernt.

De gezellige loungebar heeft een breedbeeld-tv en biedt een verscheidenheid aan drankjes. Het Horsens Ny Teater ligt op slechts 75 meter van Teaterhotellet, en Horsens Museum en het park Caroline Amalie liggen op 10 minuten lopen.
Die gemütliche Loungebar bietet einen Breitbild-TV sowie eine große Auswahl an Getränken. Das Neue Theater von Horsens befindet sich nur 75 m vom Teaterhotellet entfernt. Zum Museum von Horsens und zum Park Caroline Amalie gelangen Sie nach 10 Gehminuten.

Deze huisjes liggen op 4 km van het stadscentrum van Horsens en slechts 50 meter van een zandstrand aan de Horsens Fjord.
Diese Cottages liegen nur 4 km vom Stadtzentrum von Horsens und 50 m von einem Sandstrand am Horsens Fjord entfernt.

Horsens Forum, het waterpark en de Fængslet concertzaal liggen op 5 km afstand.
Horsens Forum mit einem Wasserpark und der Konzertsaal Fængslet sind 5 km entfernt.