Traduction de «elzas het beschikt over verfijnde » (Néerlandais → Allemand) :

Het Au Lion d'Or ligt tussen de Vallée de Masevaux en de wijngaarden van de Elzas. Het beschikt over verfijnde kamers voorzien van gratis WiFi en een televisie met Canal+.
Zwischen dem Vallée de Masevaux und den elsässischen Weinbergen empfängt Sie das Au Lion d'Or mit eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN sowie TVs mit Canal+.

Château Landsberg ligt op de Wijnroute van de Elzas en beschikt over een zwembad met tegenstroming en een sauna.
An der Elsässer Weinstraße empfängt Sie dieses Hotel mit einem Pool mit Gegenstromanlage und einer Sauna.

Dit hotel ligt in het dorpje Eguisheim in de Elzas en beschikt over moderne kamers met een eigen badkamer en een traditioneel restaurant.
Dieses Hotel im Dorf Eguisheim im Elsass bietet moderne Zimmer mit eigenem Bad und ein traditionelles Restaurant.

Deze BB ligt in één van de mooiste wijngebieden in de Elzas en beschikt over geluiddichte kamers, een tuin en een terras.
In einem der schönsten Weinanbaugebiete der Region Elsass bietet Ihnen dieses Bed Breakfast schallisolierte Zimmer, einen Garten und eine Terrasse.

Dit hotel bevindt zich in het centrum van Thann en ligt aan de Wijnroute van de Elzas. Het beschikt over kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi, een terras en gratis parkeergelegenheid.
Dieses Hotel im Zentrum von Thann auf der Elsässer Weinstraße bietet Zimmer mit Bad, kostenfreiem WLAN, eine Terrasse und einen kostenfreien Privatparkplatz.

Het 4-sterrenhotel Praia Mirador beschikt over verfijnde en heldere appartementen met een balkon en een goed uitgeruste keuken.
Das Praia Mirador der 4-Sterne-Klasse bietet anspruchsvolle und helle Apartments mit Balkon und komplett ausgestatteter Küche.

Het hotel beschikt over verfijnde kamers, versierd met fresco's en ingericht met antieke meubels.
Es bietet vornehme Zimmer mit Fresken und antiken Möbeln.

Het Murtenhof beschikt over verfijnde cuisine, een uitgebreide keuze aan regionale wijnen en individueel ingerichte kamers en-suites.
Das Hotel Murtenhof besticht durch eine raffinierte Küche und eine breite Palette an Weinen aus der Region. Freuen Sie sich außerdem auf individuell eingerichtete Zimmer und Suiten.

Het hotel beschikt over verfijnde restaurants met terrassen aan het meer en heeft een elegante, trendy bar.
Das Hotel bietet raffinierte Restaurants mit Seeterrassen und einer trendigen Bar.

Hotel Restaurant De La Poste beschikt over een restaurant waar traditionele en verfijnde à la carte gerechten worden geserveerd, evenals talrijke specialiteiten uit de Elzas.
Im Hotel Restaurant De La Poste erwarten Sie traditionelle und exquisite Gerichte à la carte sowie zahlreiche elsässische Spezialitäten.