Traduction de «elke week barbecues en feesten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel organiseert elke week barbecues en feesten bij het zwembad.
Jede Woche organisiert das Hotel für Sie Grillfeste und Partys am Pool.

Haus Helga Ferienwohnungen verzorgt elke week barbecue-avonden in de tuin.
Genießen Sie die wöchentlichen Grillabende im Garten des Haus Helga Ferienwohnungen.

Er worden elke week barbecues georganiseerd. Zo nu en dan wordt er ook een minigolftoernooi gehouden.
Freuen Sie sich auch auf die wöchentlichen Grillabende sowie gelegentliche Minigolfturniere.

Het restaurant serveert internationale gerechten en organiseert 's zomers elke week een barbecue en 's winters elke week een Zuid-Tirools diner.
Das Restaurant serviert internationale Gerichte und organisiert wöchentliche Grillabende im Sommer sowie wöchentliche Abendessen mit Gerichten aus Südtirol im Winter.

Elke week worden er tochtjes met paard en wagen (gratis voor kinderen) en barbecue-avonden georganiseerd. De accommodatie organiseert ook familiewandelingen en kinderen kunnen in het hooi slapen.
Kutschfahrten (kostenfrei für Kinder) und Grillabende werden wöchentlich organisiert, ebenso wie Familienwanderungen.

Verder wordt er 's zomers elke week een barbecue georganiseerd op de Gaislachalm (tegen een toeslag).
Zudem werden im Sommer gegen Gebühr wöchentliche Grillpartys auf der Gaislachalm angeboten.

Elke week kunt u genieten van gratis sociale evenementen, inclusief barbecues in Aussie-stijl.
Jede Woche finden kostenlose Veranstaltungen zum Kontakte knüpfen statt, z.B. Grillfeste im Aussi-Stil.

Kahn Residence biedt een verwarmde skiopslag en ligt op slechts 100 meter van een langlaufloipes en op 4 km van Santa Maddalena h Er worden elke week gratis barbecue-avonden georganiseerd in een nabijgelegen berghut.
Nur 100 m von einer Langlaufloipe und 4 km von den Skipisten in Santa Maddalena entfernt bietet Ihnen die Kahn Residence einen beheizten Skiraum.

U kunt elke week genieten van entertainmentavonden met barbecues, karaoke en disco.
Für Abwechslung sorgen zum Beispiel wöchentlich organisierte Grillabende, Disconächte und Karaokeveranstaltungen.

Elke week worden er een speciale diners georganiseerd, en u kunt regelmatig aanschuiven voor barbecues, Italiaanse buffetten en avonden met lokale specialiteiten.
Jede Woche wird ein Spezialdinner serviert und Grillabende, italienische Buffets sowie Abendessen mit lokalen Spezialitäten werden regelmäßig organisiert.