Traduction de «elke versierde » (Néerlandais → Allemand) :

Elke versierde zaal van de Gonzo Inn is voorzien van een privébalkon of terras, een kabeltelevisie, een magnetron en een koelkast.
Die dekorativen Zimmer im Gonzo Inn bieten Ihnen einen eigenen Balkon oder eine Terrasse, Kabel-TV, eine Mikrowelle und einen Kühlschrank.

Elke suite van Condohotel Vallarta Shores is versierd met Mexicaanse tegels en kunstwerken.
Jede Suite im Condohotel Vallarta Shores ist mit mexikanischen Fliesen und Kunstwerken eingerichtet.

Elke kamer in het Unitas Hotel is voorzien van een satelliet-tv en versierd met zorgvuldig gekozen stoffen en tapijten.
Die Zimmer des Unitas Hotels sind mit ausgesuchten Stoffen und Teppichen ausgestattet und verfügen jeweils auch über einen Sat-TV.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de prachtige met fresco's versierde zaal Salone Marco Polo.
Jeden Morgen stärken Sie sich im herrlichen mit Fresken geschmücktem Salone Marco Polo an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Elke kamer van het Pera Hotel is voorzien van versierde meubels en decoratief behang.
Alle Zimmer des Pera Hotels verfügen über verzierte Möbel und gemusterte Tapeten.

Het lichte, luchtige en serre-achtige restaurant Terrace beschikt over met moderne kunst versierde muren en het serveert elke ochtend een gekookt en continentaal ontbijt.
Das helle und lebendige Terrace Restaurant im Wintergarten-Stil ist mit modernen Wandkunstwerken ausgestattet und bietet jeden Morgen ein warmes und einfaches Frühstück an.

Elke kamer in Hotel Mamela is uitgerust met versierde betegelde vloeren en een lichte, unieke inrichting.
Jedes Zimmer im Hotel Mamela besitzt einen verzierten Fliesenboden und helle, einzigartige Möbel.

Elke kamer is vernoemd naar een muze uit de Griekse mythologie en is versierd met schilderijen.
Jedes Zimmer ist nach einer Muse der griechischen Mythologie benannt und mit Gemälden geschmückt.

De suites bieden ook een open haard. Elke kamer beschikt verder over een eigen badkamer met een douche die is versierd met mozaïektegelwerk en muren met tadelakt.
Jedes Zimmer bietet ein eigenes Bad mit Dusche, Zellige Fliesen und Tadelakt-Wände.

Elke kamer in het NH Amsterdam Zuid is versierd met kleurrijk behang en moderne designmeubels.
Jedes Zimmer im NH Amsterdam Zuid ist mit bunten Tapeten gestaltet und mit modernen Designermöbeln eingerichtet.