Traduction de «elke tropisch ingerichte accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Elke tropisch ingerichte accommodatie heeft een keuken, een terras met uitzicht op de tuin en een eet- en woonruimte.
Die im tropischen Stil gestalteten Unterkünfte verfügen über eine Kochmöglichkeit, eine Terrasse mit Gartenblick sowie einen Ess- und Wohnbereich.

Elke tropisch ingerichte kamer heeft een koelkast en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer sind im tropischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Kühlschrank.

Het Cape Santa Maria biedt een 5 uur durende excursie over Long Island. U verblijft er in een tropisch ingerichte accommodatie en kunt er watersporten beoefenen of catamarans en fietsen huren.
Sie können sich hier bei verschiedenen Wassersportarten vergnügen, aber auch Katamarane und Fahrräder entleihen. Freuen Sie sich auf Unterkünfte im tropischen Stil.

Elke smaakvol ingerichte accommodatie heeft een zithoek met een bank, een televisie en een minibar.
Alle geschmackvoll eingerichteten Unterkünfte sind mit einer Sofa-Sitzecke, einem TV und einer Minibar ausgestattet.

Elke modern ingerichte accommodatie heeft een volledig uitgeruste keuken en een aparte slaapkamer.
Jede Unterkunft ist modern eingerichtet und bietet eine voll ausgestattete Küche und ein separates Schlafzimmer.

Elk goed ingerichte accommodatie is voorzien van een televisie met kabel- en satellietkanalen, een minibar en een kluisje. De eigen badkamers hebben een douche en een bad.
Die gut ausgestatteten Unterkünfte erwarten Sie alle mit Kabel-/Sat-TV, mit einer Minibar und mit einem Safe. Ihr eigenes Bad ist mit einer Dusche und einer Badewanne ausgestattet.

Elke individueel ingerichte accommodatie heeft een flatscreen-tv, een open haard en een iPod-dock.
Die Unterkünfte sind individuell eingerichtet und mit einem Flachbild-TV, einem Kamin und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

Elke smaakvol ingericht accommodatie biedt een houten vloer en zorgvuldig gekozen meubelen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer des Crowne Plaza verfügen über Holzböden und sorgfältig ausgewählte Möbel.

Elke modern ingerichte accommodatie is voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek met een bank of een fauteuil en een kluisje.
Jede der modern eingerichteten Unterkünfte ist mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Sitzbereich mit einem Sofa oder einem Schlafsessel und einem Safe ausgestattet.

Elke goed ingerichte accommodatie is uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders, een iPod-dock en een eigen badkamer met een ligbad.
Jede der gut ausgestatteten Unterkünfte besticht durch einen Flachbild-Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation und ein eigenes Bad mit einer Badewanne.