Vertaling van "elke kamer treft u vrolijke " (Nederlands → Duits) :

In elke kamer treft u vrolijke kleuren aan. De kamers kijken uit op een typisch Nederlands stadsbeeld.
Helle Farben und Fenster mit Blick auf das typisch holländische Stadtbild zeichnen die Zimmer im Hofnar aus.

Elke kamer is ingericht met oriëntaalse lampen en op elke kamer treft u een een dvd-speler aan.
Jedes Zimmer ist mit orientalischen Lampen geschmückt und bietet einen DVD-Player.

Op elke kamer treft u ook een strijkijzer en elke dag een gratis krant aan.
Auch ein Bügeleisen und eine kostenlose Tageszeitung gehören zur Ausstattung aller Zimmer.

De kamerhoge ramen en de zonnige kleurenschema's geven elke kamer een lichte, vrolijke uitstraling.
Alle Unterkünfte bestechen mit deckenhohen Fenstern. Die sonnige Farbgestaltung sorgt für ein helles, fröhliches Ambiente.

Elke kamer is met vrolijk gekleurde muren en houten vloeren ingericht.
Die Zimmer empfangen Sie mit Wänden in hellen Farben und Holzböden.

Elke kamer biedt een vrolijke harmonie van oude meubels en het comfort van het moderne leven.
In jedem Gebäude erwartet Sie eine einladende Mischung aus altem Mobiliar und modernem Komfort.

Alle kamers bieden uitzicht op het platteland. In elke kamer treft u een bureau, een kast en verwarming aan.
Alle Zimmer bieten eine Aussicht auf die Landschaft, einem Schreibtisch, einen Kleiderschrank und eine Heizung.

In elke kamer treft u een kluisje, een koelkast en een haardroger aan.
Ein Safe, Kühlschrank und Haartrockner bieten Ihnen zusätzlichen Komfort.

In bijna elke kamer treft u houten plafonds en natuurstenen muren aan. Er zijn een tv, een koelkast en een zithoek aanwezig.
Zur Ausstattung gehören ein TV, ein Kühlschrank und eine Sitzecke.

In elke kamer treft u designer elementen aan.
Einige Unterkünfte besitzen auch ein separates Wohnzimmer und ein Tauchbecken mit Meerblick.