Vertaling van "elke gelegenheid of presentatie " (Nederlands → Duits) :

Sofitel Montréal Golden Mile beschikt ook over een aantal ultramoderne vergaderzalen en stijlvolle banketfaciliteiten. Hier kunt u van elke gelegenheid of presentatie een onvergetelijk gebeurtenis maken.
Dank hochmoderner Tagungsräume und eleganter Banketteinrichtungen können Sie im Sofitel Montreal unvergessliche Veranstaltungen oder Präsentationen arrangieren.

Elke vrijdag wordt er een barbecue gehouden en een professionele onderwaterfotograaf geeft elke dinsdag een presentatie.
Jeden Freitag wird gegrillt. Ein professioneller Unterwasserfotograf hält jeden Dienstag eine Präsentation.

De conferentiezalen in het Salicone Hotel zijn ideaal voor elke gelegenheid.
Die Konferenzräume im Hotel Salicone eignen sich hervorragend für jede Gelegenheit.

In de zomer kunt u in het outdoorcafé (eerste verdieping) genieten van een heerlijke maaltijd. In het restaurant van het hotel is het gezellig vertoeven, en er zijn maaltijden voor elke gelegenheid.
Im Sommer kann man im Terrassencafé im ersten Stock speisen.

Hotel Schwanen beschikt over vergader- en banketfaciliteiten voor elke gelegenheid en voor maximaal 200 personen.
Das Hotel Schwanen verfügt über Tagungs- und Banketträume für jeden Anlass und mit Platz für bis zu 200 Personen.

Het hotel heeft meubilair van wengéhout en dat maakt het een ontspannende locatie voor elke gelegenheid.
Die Möbel aus Wengeholz schaffen ein entspannendes Ambiente.

Het Stayokay Apeldoorn is schilderachtig gelegen in de bossen en grenst aan een natuurpark en de stad Apeldoorn. Het is een ideale uitvalsbasis voor elke gelegenheid.
In den Wäldern, am Rande eines Naturparks und der Stadt Apeldoorn, erwartet Sie das Stayokay Hostel, ein idealer Ausgangspunkt für jede Art von Aufenthalt.

De 3 multifunctionele conferentiezalen van het hotel bieden een efficiënte, goed uitgeruste ruimte voor elke gelegenheid.
Die 3 gut ausgestatteten, multifunktionalen Konferenzräume des Hotels bieten den idealen Rahmen für jeden Anlass.

Ongeacht of u nu kort of lang in het gebied verblijft, biedt het Campanile Paris Sud - Porte d'Orleans - Arcueil een praktisch en functioneel onderkomen geschikt voor elke gelegenheid.
Das Campanile Paris Sud - Porte d'Orléans - Arcueil mit seinen praktischen und funktionalen Zimmern eignet sich für jeden Anlass, sei es für einen kurzen oder längeren Aufenthalt.

Het Fairmont Resort heeft 5 eigen eetgelegenheden, zodat u voor elke gelegenheid ergens terecht kunt.
Im Fairmont Resort laden fünf gastronomische Einrichtungen, passend zu jedem Anlass oder jeder Stimmung, zu einem Besuch ein.