Traduction de «geschikt voor elke » (Néerlandais → Allemand) :

Het is geschikt voor elke gelegenheid, van familiefeesten tot zakelijke bijeenkomsten.
Dieses Hotel eignet sich auch besonders für Familienfeiern und geschäftliche Veranstaltungen.

Hotel Metropole bestaat uit 12 kamers van verschillende grootte en is geschikt voor elk type reiziger.
Das Hotel Metropole bietet 12 unterschiedlich große Zimmer, die etwas für jeden Geschmack bieten.

Celtic Manor Guesthouse and Spa heeft compleet voorziene kamers met eigen balkon; geschikt voor elk seizoen.
Das Celtic Manor and Spa verfügt über einen Balkon mit Meerblick in allen gut ausgestatteten Zimmer und ist zu jeder Jahreszeit ein Rückzugsort.

Ongeacht of u nu kort of lang in het gebied verblijft, biedt het Campanile Paris Sud - Porte d'Orleans - Arcueil een praktisch en functioneel onderkomen geschikt voor elke gelegenheid.
Das Campanile Paris Sud - Porte d'Orléans - Arcueil mit seinen praktischen und funktionalen Zimmern eignet sich für jeden Anlass, sei es für einen kurzen oder längeren Aufenthalt.

Deze B B is geschikt voor elk seizoen en ligt op 30 minuten rijden van het strand van Fondachello en op 17 km van de skilift Piano Provenzano.
Dieses BB ist ideal für jede Jahreszeit. Es befindet sich nur 30 Autominuten vom Strand Fondachello und 17 km vom Skilift Piano Provenzano entfernt.

De 30 kamers variëren in grootte en zijn geschikt voor elk type reiziger. De meeste kamers kijken uit op de Golfo dei Poeti.
Die 30 Zimmer verschiedener Kategorien eignen sich für verschiedene Ansprüche. Die meisten Zimmer bieten einen Panoramabalkon mit Blick auf den Golfo dei Poeti.

Het hotel is uitermate geschikt voor elke gelegenheid, of u hier nu komt om te ontspannen of om een vergadering te organiseren.
Ob Sie nun privat entspannen möchten oder geschäftliche Termine planen, dieses Hotel bietet das passende Ambiente für jede Gelegenheit.

Residence La Maison des Chercheurs biedt 157 volledig uitgeruste appartementen van verschillende grootte, geschikt voor elk type reiziger.
Die Residenz La Maison des Chercheurs verfügt über 157 komplett ausgestattete Apartments unterschiedlicher Größe, um den verschiedenen Ansprüchen der Reisenden gerecht zu werden.

Het hotel heeft 36 kamers, waaronder een aantal luxe kamers met hemelbed, Manor Kamers en Klassieke Kamers, en is geschikt voor elke gelegenheid, of u nu voor zaken of plezier op bezoek bent.
Das Hotel verfügt über 36 Zimmer, darunter eine Reihe von luxuriösen Zimmer mit Himmelbetten, Herrenzimmer und Klassik Zimmer. Diese Zimmerauswahl bietet für jede Gelegenheit, ob geschäftlich oder zum Vergnügen, das Richtige.

Elk appartement is geschikt voor maximaal 4 volwassenen en beschikt over een volledig uitgeruste keuken met bestek en servies, 1 slaapkamer en een woonkamer met een slaapbank, een satelliet-tv en een dvd-speler.
Jedes Apartment ist für bis zu 4 Erwachsene geeignet und verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit Geschirr und Besteck, ein Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, Sat-TV und einem DVD-Player.