Traduction de «ideaal voor elke » (Néerlandais → Allemand) :

Parkeergelegenheid, overdekt zwembad, fitnessruimte en gratis WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor elk type verblijf: zaken, vakantie of zelfs winkelen!
Parkplatz, Innenpool, Fitnessstudio und kostenloses WIFI: Dieses Mercure Hotel ist perfekt für Geschäftsreisende, Touristen und Shoppingfans!

De Fairlight bar met terras is ideaal voor elke gelegenheid. Geniet van een heerlijke espresso na een zakelijke lunch, een drankje na het werk of een hapje laat op de avond.
Die Fairlight Bar mit Terrasse ist genau der richtige Ort für viele Gelegenheiten: Zum Beispiel für den köstlichen Espresso nach dem Business Lunch, den Drink zum Feierabend oder den Snack für den späten Appetit.

Vriendelijk en behulpzaam personeel, eenvoudige maar smakelijke gerechten en comfortabele, praktische kamers maken Hotel Interporto ideaal voor elk type reiziger.
Das freundliche und hilfsbereite Personal, einfache aber schmackhafte Küche und komfortable funktionale Zimmer machen das Hotel Interporto zu der idealen Unterkunft für alle Ansprüche.

Dit tweesterrenhotel bevindt zich in Zuid-Bretagne, 15 minuten van het centrum van Vannes en 900 meter van de kust. Het is ideaal voor elk type bezoek aan het gebied.
Das 2-Sterne-Hotel in der südlichen Bretagne liegt nur 15 Minuten vom Zentrum von Vannes und 900 m vom Meer entfernt.

De conferentiezalen in het Salicone Hotel zijn ideaal voor elke gelegenheid.
Die Konferenzräume im Hotel Salicone eignen sich hervorragend für jede Gelegenheit.

Dit boetiekhotel met 4 sterren heeft een eigentijdse inrichting en is ideaal om op elk moment van de dag te winkelen.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Boutique-Stil mit moderner Einrichtung ist ideal zum Einkaufen zu jeder Tageszeit.

Novotel Sydney Olympic Park is ideaal voor zowel zakenreizigers als toeristen en heeft 177 ruime kamers en suites, elk met een rustgevende, natuurlijke inrichting.
Als perfektes Ziel für Geschäfts- und Freizeitreisende bietet es 177 große Zimmer und Suiten, die sich perfekt in die grüne Umgebung integrieren.

Ontbijt, lunch, snacks en diner zijn allemaal even heerlijk in de Hydrant Bar Café in het Mercure Perth. Dit café is elke dag geopend en is ideaal voor een ontspannen maaltijd.
Hydrant Bar Café im Mercure Perth bietet jeden Tag leckeres Frühstück, Mittagessen, kleine Snacks sowie Abendessen und ist die ideale Umgebung für ein entspanntes Essen.

5 vergaderruimten (60 personen) die elk zijn voorzien van geïntegreerde schermen en gratis WiFi, eigen parkeergarage, tennisbaan, zwembad: het Mercure is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Das Mercure de Cavaillon Les Portes du Luberon ist ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisen. Es bietet Pool, Tennisplatz und WIFI in allen Zimmern.