Traduction de «elke donderdag tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

Elke donderdag tijdens het zomerseizoen wordt er een lokale markt gehouden op de parkeerplaats van de accommodatie.
In der Sommersaison findet jeden Donnerstag ein regionaler Markt auf dem Parkplatz des Campingplatzes statt.

Muziekliefhebbers zullen genieten van Summer Jazz, dat elke donderdag tijdens de warmere maanden wordt gehouden op het parkeerterrein naast Hvalpsund Færgekro.
Als Musikliebhaber wird Sie die Tatsache erfreuen, dass jeden Donnerstag während der wärmeren Monate Sommer-Jazz auf dem Parkplatz neben dem Hvalpsund Færgekro stattfindet.

Het restaurant is elke dag open, behalve op donderdag tijdens de lunch en het diner.
Das Restaurant ist täglich außer donnerstags zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

Voor optimale ontspanning tijdens uw verblijf, kunt u elke donderdag een 10 minuten durende 'zittende amma'-sessie doen.
Dieses Hotel ist mit dem Gütesiegel „Tourismus Behinderung“ ausgezeichnet und bietet entsprechend unkomplizierten Zugang für Menschen mit eingeschränkter Mobilität. Zur optimalen Erholung während Ihres Aufenthalts trägt die jeden Donnerstag angebotene, 10-minütige " Seated-Amma-Massage" bei.

Tijdens de zomermaanden kunt u elke donderdag genieten van steaks en extra grote worsten van de grill.
Während der Sommermonate findet jeden Donnerstag ein Grillabend statt, und Sie genießen Steaks und besonders große Würstchen direkt vom Grill.

Elke ochtend wordt er een gratis warm ontbijt aangeboden. In de avonduren kunt u het glas heffen tijdens de receptie van de manager, van maandag t/m donderdag.
Das Homewood Suites by Hilton Sacramento Airport Natomas serviert jeden Morgen ein kostenfreies warmes Frühstück.