Traduction de «elke 30 minuten directe verbindingen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op slechts 10 minuten rijden van het New Forest, en de bushalte bij de voordeur biedt elke 30 minuten directe verbindingen naar Bournemouth.
Sie profitieren zudem von einem gemeinsam genutzten Kühlschrank. Sie wohnen nur 10 Fahrminuten vom Nationalpark New Forest entfernt. Eine Bushaltestelle, von der alle 30 Minuten eine Direktverbindung nach Bournemouth besteht, befindet sich direkt vor dem Haus.

De diverse tram- en bushaltes, die op korte loopafstand liggen van elk appartement, bieden directe verbindingen naar het Centraal Station, de Dam en het Museumplein met de beroemdste musea van Amsterdam, zoals het Rijksmuseum en het Van Gogh Museum.
Von den Apartments gelangen Sie bereits nach einem kurzen Spaziergang zu verschiedenen Straßenbahn- und Bushaltestellen mit direkten Anbindungen an den Hauptbahnhof, den Dam-Platz und das Museumsviertel. Besuchen Sie dort die berühmtesten Museen von Amsterdam wie das Rijksmuseum und das Van Gogh Museum.

Er stopt elke 15 minuten direct voor het hotel een gratis skibus die u naar het skigebied St. Jakob brengt.
Ein kostenloser Skibus, der alle 15 Minuten fährt, hält direkt vor dem Naturhotel Tandler und bringt Sie zum nahe gelegenen Skigebiet St. Jakob.

Het treinstation van Brugge ligt op 5 minuten fietsen van de accommodatie en biedt directe verbindingen met Gent (30 minuten) en met Brussel (1 uur).
Zum Bahnhof Brügge fahren Sie 5 Minuten mit dem Fahrrad. Von dort aus genießen Sie direkte Verbindungen nach Gent (30 Minuten) und Brüssel (1 Stunde).

Het treinstation van Bad Vöslau ligt op 7 minuten lopen van het hotel en biedt directe verbindingen met Wenen (30 minuten).
Der Bahnhof Bad Vöslau ist einen 7-minütigen Spaziergang entfernt und bietet direkte Verbindungen nach Wien (30 Minuten Fahrt).

Het treinstation Luton Airport Parkway ligt op 15 minuten rijden en heeft directe verbindingen naar Londen in 30 minuten.
Der Bahnhof Luton Airport Parkway liegt 15 Autominuten entfernt und bietet direkte Verbindungen ins 30 Minuten entfernte London.

Op 5 minuten loopafstand ligt een bushalte, die elke 20 minuten verbindingen naar het centrum van de stad biedt. Elk half uur vertrekken er ook bussen naar de luchthaven, op 8 km afstand.
Nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt finden Sie eine Bushaltestelle, die alle 20 Minuten Verbindungen ins Stadtzentrum und alle 30 Minuten zum 8 km entfernten Flughafen bietet.

Het stadstreinstation (S-Bahn) Angermund ligt op 5 minuten lopen van de accommodatie en biedt directe verbindingen naar de luchthaven van Düsseldorf (6 minuten) en het centraal station van Düsseldorf (15 minuten).
Vom 5 Gehminuten entfernten S-Bahnhof Angermund aus gelangen Sie direkt zum Flughafen Düsseldorf (6 Minuten) und zum Düsseldorfer Hauptbahnhof (15 Minuten).

Het hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Takaracho, met directe toegang tot het culturele centrum Asakusa, en het metrostation Kyobashi, met directe verbindingen naar de stations Ueno en Shibuya.
Vom Hotel spazieren Sie in 2 Minuten zum U-Bahnhof Takaracho mit direkter Verbindung ins Kulturviertel Asakusa. Auch den U-Bahnhof Kyobashi mit direkten Verbindungen zu den Bahnhöfen Ueno und Shibuya erreichen Sie bequem.

Het is 2 minuten lopen naar een tramhalte met directe verbindingen naar de Dam (20 minuten) en het centraal station (25 minuten).
Die Straßenbahnhaltestelle ist 2 Gehminuten entfernt und von dort aus gelangen Sie in 15 Minuten direkt zum Platz Dam und in 20 Minuten zum Hauptbahnhof.