Traduction de «elk een uniek kleurenthema » (Néerlandais → Allemand) :

De suites van het Irida zijn geïnspireerd door de Middellandse Zee en hebben elk een uniek kleurenthema.
Alle Suiten im Irida sind mediterran inspiriert.

Alle kamers van het Bonsai Hotel beschikken over een stijlvol interieur, elk met een uniek kleurenthema.
Jedes Zimmer im Bonsai Hotel ist stilvoll eingerichtet und verfügt über eine individuelle Farbgebung.

De kamers in het Hotel Kreuz Post hebben elk een ander kleurenthema.
Jeden Morgen steht im traditionellen Restaurant des Hotels Kreuz Post ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

U kunt tevens genieten van de 4 aparte waterparken, elk met unieke eigenschappen.
Besuchen Sie auch die 4 separaten Wasserparks, die alle mit unterschiedlichen Einrichtungen locken.

De ruime en smaakvolle kamers hebben elk een uniek thema.
Geräumig und geschmackvoll eingerichtet, präsentiert sich jede der Unterkünfte mit einem einzigartigen Thema.

Alle kamers zijn op ruime wijze vormgegeven en hebben elk een unieke vormgeving.
Alle Zimmer sind sehr geräumig und individuell eingerichtet.

Vanwege het historische karakter van het gebouw is elke kamer uniek.
Aufgrund des historischen Charakters des Gebäudes ist jedes Zimmer einzigartig.

Alle kamers van het Mas de l'Oulivié Hotel zijn smaakvol ingericht met elk een unieke sfeer en bieden uitzicht op de Alpilles of de mooi aangelegde tuin.
Alle geschmackvoll eingerichteten Gästezimmer im Mas de l'Oulivié bieten eine einzigartige Atmosphäre und einen Blick auf die Alpilles oder den charmanten Landschaftsgarten.

Het pand bestaat uit 3 gescheiden gebouwen, die elk een uniek design hebben.
Das Bela Vista besteht aus 3 Gebäuden, von denen jedes ein einzigartiges Design aufweist.

Het Almadraba Conil biedt 17 charmante kamers, die elk een unieke inrichting hebben en rondom 2 typisch Andalusische patio's liggen.
Das Almadraba Conil verfügt über 17 charmant und individuell eingerichtete Zimmer, die rund um 2 typisch andalusische Terrassen angeordnet sind.