Traduction de «elementen van toscaanse architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

Podere Sant'Elena is gevestigd in een volledig gerenoveerd, koloniaal huis met originele elementen van Toscaanse architectuur.
Das Il Vicario ist ein komplett renoviertes Kolonialhaus in einem originalen toskanischen Baustil.

De accommodaties van Borgo La Fornace hebben een traditionele Toscaanse architectuur en gratis WiFi.
Die Unterkünfte des Borgo La Fornace im Stil der traditionellen toskanischen Architektur bieten kostenfreies WLAN.

Casa de Santo André ligt op 11 km van de rivier de Minho en het dorp Monção. Het biedt een vakantiehuis in Santo André, met 3 slaapkamers en een combinatie van rustieke elementen en moderne architectuur.
Mit einer Kombination aus Landhausstil und moderner Architektur begrüßt Sie die Casa de Santo André, ein kürzlich renoviertes Ferienhaus mit 3 Schlafzimmern in Santo André, 11 km vom Fluss Minho und dem Ort Monção entfernt.

Om de historische achtergrond van het hotel te waarborgen, zijn er bepaalde authentieke elementen van de architectuur bewaard gebleven.
Um die die historischen Merkmale dieses Hotel zu bewahren, wurden einige architektonische Details nicht verändert.

Deze split-level villa met airconditioning van White House D is uitgerust met een open haard en elementen van Cycladische architectuur. De villa heeft 2 aparte slaapkamers en komt uit op een gemeubileerd terras en balkon.
Diese klimatisierte Villa auf 2 Ebenen im White House D umfasst 2 separate Schlafzimmer und öffnet sich zu einer möblierten Terrasse sowie einem Balkon. Es ist mit einem Kamin und Elementen der Kykladen-Architektur eingerichtet.

Het Pian Delle More is gevestigd in een voormalige, 18e-eeuwse Toscaanse molen en gerestaureerd met gebruik van ecologische materialen en een duurzame architectuur.
Das Pian delle More ist eine ehemalige toskanische Mühle aus dem 18. Jahrhundert, die unter Verwendung ökologischer Materialien und mit nachhaltiger Architektur restauriert wurde.

Daardoor is in dit hotel architectuur uit de late middeleeuwen slim gecombineerd met moderne elementen en functionaliteit.
Heute zeichnet sich das Hotel durch eine pfiffige Kombination aus der Architektur des späten Mittelalters, modernen Elementen und Funktionalität aus.

De kamers en-suites van The Sands zijn elegant ingericht met elementen uit de traditionele Keniaanse architectuur.
Die Zimmer und Suiten im The Sands sind elegant eingerichtet und spiegeln die traditionelle Architektur wider.

De architectuur bevat veel oorspronkelijke elementen, zoals muurschilderingen en antiek meubilair.
Die Architektur der Unterkunft enthält viele ursprüngliche Elemente wie Wandmalereien und antike Möbel.

De accommodatie beschikt over een stijlvolle restaurant. Parador de Carmona is een prachtig voorbeeld van Moorse architectuur. De indrukwekkende centrale binnentuin, de gewelfde plafonds, de originele stenen en de ruime terrassen zijn slechts enkele elementen van het schitterende ontwerp.
Das Parador de Carmona ist ein wunderbares Beispiel maurischer Architektur und bietet ein herrliches Design mit einem wunderschönen zentralen Innenhof, Gewölbedecken, originalem Mauerwerk und großen Terrassen.