Vertaling van "elementen met gouden accenten " (Nederlands → Duits) :

Een aantal kamers beschikken over uitgehouwen marmeren elementen met gouden accenten.
Einige Zimmer verfügen zudem über geschnitzte Marmor-Elemente mit goldenen Akzenten.

De kamers met antiek zijn ingericht in een klassieke, maritieme stijl met witte en gouden accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning, een minibar en een eigen badkamer met verwarmde vloeren en luxe toiletartikelen.
Die mit Antiquitäten eingerichteten Zimmer sind in einem klassischen maritimen Stil mit weißen und goldenen Akzenten gestaltet. Zur Ausstattung der klimatisierten Zimmer gehören ein Flachbild-TV und eine Minibar sowie ein eigenes Bad mit einer Fußbodenheizung und hochwertigen Pflegeprodukten.

De kamers met airconditioning, een kabeltelevisie en videospelletjes zijn ingericht met donker houten meubilair en gouden accenten.
Die mit dunklem Holzmobiliar mit Goldverzierungen eingerichteten, klimatisierten Zimmer sind mit Kabel-TV und Videospielen ausgestattet.

Petit Rouge is gevestigd in een historisch gebouw met een combinatie van originele elementen, moderne architectonische accenten en kunst. U wordt wakker in een gezellige kamer met een eigen badkamer en kunt de dag beginnen met een gratis ontbijt.
Im Petit Rouge wohnen Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude, dessen im Original erhaltene historische Details hervorragend mit seiner modernen Architektur und Kunst harmonieren. Morgens starten Sie in Ihrem gemütlichen Zimmer mit einem eigenen Bad in den Tag und stärken sich am kostenfreien Frühstück.

Het gebouw dateert uit de 13e eeuw en combineert originele elementen met markante accenten.
Das Gebäude stammt aus dem 13. Jahrhundert und vereint originale Elemente mit skurrilen Details.

Het NH Palazzo Barocci is gevestigd in een voormalige privévilla en is elegant ingericht met Venetiaanse elementen en moderne accenten.
Das in einer ehemaligen Privatvilla gelegene Palazzo Barocci Hotel bietet eine elegante Einrichtung, in der sich venezianische Details mit modernen Elementen verbinden.

De kamers van het Tang Dynasty Art Garden combineren traditionele elementen met moderne accenten.
Die Zimmer im Tang Dynasty Art Garden verbinden traditionelle Elemente mit modernen Akzenten.

De historische gebouwen van het hotel bieden zowel originele elementen als moderne accenten.
Die historischen Gebäuden des Hotels verfügen über originale Elemente mit modernen Akzenten.

Lichte houten vloeren, moderne meubels en kleurrijke accenten behoren tot de decoratieve elementen in de kamers.
Helle Holzböden, moderne Einrichtung und farbenfrohe Akzente gehören zu den dekorativen Elementen der Zimmer.

De kamers van Villa de Wael hebben parketvloeren en zijn ingericht met zowel Victoriaanse elementen als accenten in Jugendstil.
Die Zimmer im Villa de Wael sind mit Parkettboden ausgestattet und die Einrichtung ist sowohl vom viktorianischen als auch vom Jugendstil beeinflusst.